Tide

معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

• noun countable B2
  جزرومد، کشند (بالا آمدن و پایین آمدن آب دریا که هر روز دو بار اتفاق می‌افتد)
  • - The tide can have a significant impact on coastal erosion.
  • - جزرومد می‌تواند تأثیر قابل توجهی بر فرسایش سواحل داشته باشد.

  • - The tide brought in a variety of seashells for beachcombers.
  • - کشند انواع صدف‌ها را برای ساحل‌گردها به ارمغان آورد.
• noun singular
  ادبی جریان، روند، موج، حرکت، روند حوادث، سیر امور
  • - The tide of public opinion is in his father.
  • - جریان افکار عمومی به سود اوست.

  • - The government is trying to stem the tide of discontent.
  • - حکومت در تلاش است تا موج نارضایتی را متوقف کند.
• suffix
  قدیمی ایام، دوران (tide-)
  • - Many families gather together during Eastertide.
  • - بسیاری از خانواده‌ها در ایام عید پاک دور هم جمع می‌شوند.

  • - Christmastide
  • - دوران کریسمس
• verb - intransitive verb - transitive
  بالا و پایین آمدن، بالا و پایین رفتن (جریان آب)، جزرومد داشتن، کشند کردن
  • - As the storm approached, the water began to tide high.
  • - با نزدیک شدن طوفان، آب شروع به بالا رفتن کرد.

  • - The river tides twice a day.
  • - رودخانه دو بار در روز جزرومد دارد.
• verb - intransitive
  قدیمی اتفاق افتادن، روی دادن
  • - Let's wait and see what will tide in the coming days.
  • - منتظر بمانیم و ببینیم در روزهای آینده چه اتفاقی خواهد افتاد.

  • - I wonder what will tide after the storm passes.
  • - نمی‌دانم پس از طوفان چه روی خواهد داد.