فقط تا پایان اردیبهشت فرصت دارید با قیمت ۱۴۰۳ اشتراک‌های فست‌دیکشنری را تهیه کنید.
خرید اشتراک
آخرین به‌روزرسانی:
Drag
dræɡ
dræɡ
گذشته‌ی ساده:
draggedشکل سوم:
draggedسوم‌شخص مفرد:
dragsوجه وصفی حال:
draggingشکل جمع:
dragsمعنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها
noun
countable
B2
سربار، مانع، کاهنده
The war was a drag on the country's resources.
جنگ باعث تحلیل رفتن منابع کشور بود.
noun
countable
پک، پف
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
The doctor took a long drag on his pipe.
پزشک پک ممتدی به پیپ خود زد.
verb - transitive
کشاندن، کشیدن، به زور کشیدن، سخت کشیدن
Since the sack of rice was heavy, I dragged it all the way to the kitchen.
چون گونی برنج سنگین بود آن را تا آشپزخانه روی زمین کشیدم.
He killed Hector and dragged his body three times around the city.
هکتور را کشت و جسدش را سه بار دور شهر کشاند.
نمونه‌جمله‌های بیشتر
The wounded driver dragged himself to the nearest phone.
راننده‌ی زخمی خود را کشان‌کشان به نزدیک‌ترین تلفن رساند.
He did not want to drag the country into a useless war.
نمی‌خواست کشور را وارد جنگ بیهوده‌ای بکند.
Hot weather always drags her down.
هوای گرم همیشه او را بی‌حال می‌کند.
Why do you drag politics into everything?
چرا همه‌چیز را به سیاست می‌کشانی؟
verb - transitive
لاروبی کردن، کاویدن
They dragged the river in search of the drowned boy.
در جستجوی پسر بچه‌ی غرق‌شده کف رودخانه را لجن کاوی کردند.
verb - transitive
طولانی و ملالت‌آور کردن وضعیت
verb - intransitive
طولانی و ملالت‌آور شدن وضعیت
The negotiations dragged along.
مذاکرات به درازا کشید.
His lecture dragged on and on.
نطق او همین‌طور ادامه داشت.
مترادف و متضاد drag
-
noun bad situationSynonyms:trouble pain nuisance annoyance bother pest hindrance burden bore pill impediment hang-up encumbrance sway
-
noun a puff while smokingSynonyms:smoke pull draw inhalation breathing
-
verb haul something to a new placeSynonyms:move transport pull tow haul tug draw truck trail lug yank hale schlepp magnetize
-
verb move very slowlySynonyms:crawl creep lag linger dawdle delay loiter dally shuffle inch poke tarry lag behind straggle trail behind slow down limp along shamble traipse hang sag stagnate procrastinate put off be delayed mark time encounter difficulty be quiescentAntonyms:rush
Phrasal verbs
(به طور خسته‌کننده‌ای) طولانی کردن یا شدن، کش دادن
خسته و مغموم کردن، افسرده کردن
drag (something) into something
(چیزی را) در چیز دیگری دخالت دادن، کشاندن
(انگلیس - عامیانه - کسی یا بچه‌ای را) بد بار آوردن
گریز زدن به (در صحبت)، سبز کردن، به رخ کشیدن
Idioms
(عامیانه) عمداً آهسته‌کاری کردن، طفره رفتن، کندکار کردن، لفت دادن
drag somebody's name through the mire (or mud)
شهرت کسی را به لجن کشیدن
drag somebody into doing something
(با زور یا اصرار) به کاری واداشتن
ارجاع به لغت drag
از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوه‌ی رفرنس‌دهی:
کپی
معنی لغت «drag» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۹ اردیبهشت ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/drag
لغات نزدیک drag
- - draftsman
- - drafty
- - drag
- - drag (something) into something
- - drag anchor