آخرین به‌روزرسانی:
Wave
weɪv
weɪv
گذشته‌ی ساده:
wavedشکل سوم:
wavedسوم‌شخص مفرد:
wavesوجه وصفی حال:
wavingشکل جمع:
wavesمعنی wave | جمله با wave
verb - intransitive
B1
دست تکان دادن، موجی بودن، موج زدن
A flag waving in the breeze.
پرچمی که در نسیم در اهتزاز است.
Branches waved gently and shed their leaves.
شاخه‌ها به آرامی تکان می‌خوردند و برگ‌های خود را می‌ریختند.
نمونه‌جمله‌های بیشتر
a field of waving wheat
کشتزاری از گندم‌های مواج
He smiled and waved at us.
لبخندی زد و برای ما دست تکان داد.
The president waved at the crowd.
رئیس‌جمهور برای جماعت دست تکان داد.
Rustam waved his sword in the air.
رستم شمشیرش را در هوا تکان داد.
The drunken man waved his fist at me.
مرد مست مشتش را به سویم تکان داد.
The border guard looked at my passport and waved me on.
نگهبان مرز به گذرنامه‌ام نگاهی کرد و اشاره کرد که رد شوم.
to wave farewell
با علامت دست خداحافظی کردن
noun
countable
موج، فر موی سر
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
the waves of a stormy sea
امواج دریای توفانی
radio waves
امواج رادیو
نمونه‌جمله‌های بیشتر
wave after wave of enemy assault troops
موج‌های متوالی تکاوران دشمن
a heat wave
موج هوای گرم
a wave of anger
موجی از خشم
A big wave turned the boat on its side.
موج بزرگی قایق را چپه کرد.
a new crime wave
موج جدیدی از جنایت
a permanent wave
فر دائم
انگلیسی به انگلیسی | مترادف و متضاد wave
-
noun sea surf, currentSynonyms:surge current movement stream roll swell rush breaker tide drift flood billow ripple foam ground swell crest roller bending twist curl winding loop convolution undulation uprising upsurge ridge sweep influx rippling heave tendency rocking tube comber crush rash gush outbreak unevenness sign signal corkscrew twirl scroll curlicue whitecap
-
verb move back and forth; gestureSynonyms:shake move to and fro flutter swing stir oscillate quiver tremble vibrate wag sway flow fluctuate signal indicate motion gesture direct beckon flap ripple surge whirl waggle falter reel seesaw pulsate pulse swish wobble billow flourish twist twirl vacillate undulate wigwag coil curl stream brandish sign palpitate quaver swirl switch wield
Phrasal verbs
(چیزی را) به اطراف تکان دادن، به نوسان درآوردن
wave somebody along (or on, aside, away etc.)
با حرکت دست کسی را فراتر راندن (به جلو یا کنار یا دورتر راندن یا راهنمایی کردن)
Idioms
وضع موجود را به هم زدن، سر و صدا ایجاد کردن
سوال‌های رایج wave
گذشته‌ی ساده wave چی میشه؟
گذشته‌ی ساده wave در زبان انگلیسی waved است.
شکل سوم wave چی میشه؟
شکل سوم wave در زبان انگلیسی waved است.
شکل جمع wave چی میشه؟
شکل جمع wave در زبان انگلیسی waves است.
وجه وصفی حال wave چی میشه؟
وجه وصفی حال wave در زبان انگلیسی waving است.
سوم‌شخص مفرد wave چی میشه؟
سوم‌شخص مفرد wave در زبان انگلیسی waves است.
ارجاع به لغت wave
از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوه‌ی رفرنس‌دهی:
کپی
معنی لغت «wave» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۹ مرداد ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/wave
لغات نزدیک wave
- - waugh
- - waul
- - wave
- - wave (something) about
- - wave band