حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
ابزارها
آخرین مطالب آموزشی
مشاهده‌ی همه
آموزش گسترش متن / چگونه یک متن را گسترش دهیم؟
چگونه متن انگلیسی را پارافریز کنیم؟
تفاوت deflation و inflation چیست؟
ابزارهای هوش مصنوعی
مترجم زبانهای دیگر
- EN مترجم انگلیسی ترجمهی انگلیسی به فارسی و برعکس
- DE مترجم آلمانی ترجمهی آلمانی به فارسی و برعکس
- FR مترجم فرانسوی ترجمهی فرانسوی به فارسی و برعکس
- ES مترجم اسپانیایی ترجمهی اسپانیایی به فارسی و برعکس
- IT مترجم ایتالیایی ترجمهی ایتالیایی به فارسی و برعکس
- TR مترجم ترکی ترجمهی ترکی به فارسی و برعکس
- AR مترجم عربی ترجمهی عربی به فارسی و برعکس
- RU مترجم روسی ترجمهی روسی به فارسی و برعکس
نرمافزارها
تنظیمات
ورود یا ثبتنام
وارد شوید یا رایگان ثبتنام کنید و از امکانات کامل، از جمله مترجم متن استفاده کنید.
خرید اشتراک
آخرین بهروزرسانی:
Indicate
ˈɪndɪkeɪt
ˈɪndɪkeɪt
گذشته‌ی ساده:
indicatedشکل سوم:
indicatedسوم‌شخص مفرد:
indicatesوجه وصفی حال:
indicatingمعنی indicate | جمله با indicate
verb - transitive
B2
نشان دادن، نمایان ساختن، اشاره کردن، نشانگر بودن، نشان‌دهنده بودن، دلالت داشتن، حاکی از چیزی بودن
لیست کامل لغات دسته‌بندی شده‌ی کاربردی پیشرفته
The students laughter indicated their happiness.
خنده‌ی شاگردان شادی آن‌ها را نشان می‌داد.
His silence indicates consent.
سکوت او علامت رضایت است.
نمونه‌جمله‌های بیشتر
Fever indicates illness.
تب نشانه‌ی بیماری است.
The map indicates the location of his tomb.
نقشه محل مزار او را نشان می‌دهد.
verb - intransitive
verb - transitive
انگلیسی بریتانیایی راهنما زدن، علامت دادن، اشاره کردن (با راهنما)
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
He is indicating right.
او دارد راهنمای راست را می‌زند.
You must indicate at least three seconds before turning.
باید حداقل سه ثانیه قبل‌از پیچیدن راهنما بزنید.
verb - transitive
نشان دادن، نمایش دادن، مشخص کردن، اعلام کردن (مقادیر توسط دستگاه‌ها)
The thermostat indicates a rise in room temperature.
ترموستات، افزایش دمای اتاق را نشان می‌دهد.
The fuel gauge indicates that the tank is almost empty.
نمایشگر بنزین مشخص می‌کند که باک تقریباً خالی است.
verb - transitive
ایجاب کردن، ضروری دانستن، توصیه کردن، لازم دیدن، مناسب دانستن
Bed rest is indicated.
استراحت در بستر توصیه می‌شود.
A fabric for which dry cleaning is indicated.
پارچه‌ای که باید خشک‌شویی شود.
نمونه‌جمله‌های بیشتر
The scientists' conflicting findings indicate further research.
یافته‌های متغایر دانشمندان، ضرورت پژوهش بیشتر را نشان می‌دهد.
verb - transitive
بیان کردن، خاطر‌نشان کردن، ابراز کردن، اشاره کردن
He indicated a desire to cooperate.
او تمایل خود را برای همکاری ابراز کرد.
The letter indicated her intention to resign.
نامه، بر تمایل او برای استعفا اشاره می‌کرد.
نمونه‌جمله‌های بیشتر
to indicate guidelines for action
رهنمودهای کار را بیان کردن
انگلیسی به انگلیسی | مترادف و متضاد indicate
-
verb to give a precise indication of, as on a register or scale
-
verb to lead to by logical inferenceAntonyms:
-
verb signify, displaySynonyms:show mean express suggest imply symbolize denote demonstrate sign manifest reveal designate evidence prove bespeak argue import mark hint point to specify name signal announce attest witness finger record read register pinpoint intimate illustrate evince betoken point out testify designate connote peg tab tag slot card button down be symptomatic add up to augur pin down make
لغات هم‌خانواده indicate
سوال‌های رایج indicate
گذشته‌ی ساده indicate چی میشه؟
گذشته‌ی ساده indicate در زبان انگلیسی indicated است.
شکل سوم indicate چی میشه؟
شکل سوم indicate در زبان انگلیسی indicated است.
وجه وصفی حال indicate چی میشه؟
وجه وصفی حال indicate در زبان انگلیسی indicating است.
سوم‌شخص مفرد indicate چی میشه؟
سوم‌شخص مفرد indicate در زبان انگلیسی indicates است.
ارجاع به لغت indicate
از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
کپی
معنی لغت «indicate» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۸ آبان ۱۴۰۵، از https://fastdic.com/word/indicate
لغات نزدیک indicate
- - indican
- - indicant
- - indicate
- - indicated
- - indication