امکانات گرامرلی و هوش مصنوعی (AI) برای متون فارسی و انگلیسی
استفاده کن

    Argue

    ˈɑːrɡjuː ˈɑːɡjuː
    آخرین به‌روزرسانی:
    |

    • گذشته‌ی ساده:

      argued

    • شکل سوم:

      argued

    • سوم‌شخص مفرد:

      argues

    • وجه وصفی حال:

      arguing

    معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

    verb - intransitive B1
    دلیل آوردن، استدلال کردن

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    فست دیکشنری در اینستاگرام
    - He argued against vegetarianism.
    - او بر ضد گیاه‌خواری استدلال کرد.
    - Some argue that the existence of the atomic bomb has helped to maintain peace.
    - برخی استدلال می‌کنند که وجود بمب اتمی به برقراری صلح کمک کرده است.
    - He argued her out of suicide.
    - با دلیل و برهان او را از خودکشی منصرف کرد.
    verb - transitive verb - intransitive
    بحث کردن، مشاجره کردن، گفت‌وگو کردن، سر و کله زدن، بگومگو کردن، جر و بحث کردن
    - He argued in favor of the bill.
    - او در دفاع از لایحه به بحث پرداخت.
    - My parents argue constantly about money.
    - والدینم مدام سر پول مشاجره می‌کنند.
    - Don't argue with me,I am tired!
    - با من جروبحث نکن که خسته‌ام!
    - He argued with the taxi driver over the fare.
    - سر کرایه با راننده‌ی تاکسی بگومگو کرد.
    - Rajab and his wife always argued.
    - رجب و زنش همیشه با هم مشاجره می‌کردند.
    - Our proposals were argued out in the course of several meetings.
    - پیشنهادهای ما طی جلسات متعدد جز به جز مورد بحث قرار گرفت.
    - His behavior argued a high level of education.
    - رفتارش نمایشگر تحصیلات عالی او بود.
    نمونه‌جمله‌های بیشتر
    پیشنهاد بهبود معانی

    مترادف و متضاد argue

    1. verb verbally fight
      Synonyms: altercate, bandy, battle, bicker, break with, buck, bump heads, contend, cross, cross swords, disagree, dispute, face down, face off, feud, gang up on, get in one’s face, go one on one, hammer, hammer away, hash, hash over, hassle, have at each other, have at it, jump, jump on, knock around, lock horns, mix it up, pettifog, pick an argument, put up a fight, put up a struggle, quarrel, quibble, rehash, row, sass, set to, sock it to, squabble, stick it to, talk back, wrangle
      Antonyms: agree, harmonize, ignore, overlook
    2. verb try to convince; present support
      Synonyms: appeal, assert, attest, claim, contend, controvert, defend, demonstrate, denote, display, elucidate, establish, evince, exhibit, explain, hold, imply, indicate, justify, maintain, manifest, persuade, plead, present, prevail upon, reason, show, suggest, talk into, testify, vindicate, warrant, witness
      Antonyms: agree, comply
    3. verb discuss
      Synonyms: agitate, canvass, clarify, debate, dispute, expostulate, hold, maintain, question, reason, remonstrate, talk about
      Antonyms: abstain, keep quiet, keep silent

    Phrasal verbs

    • to argue out

      (انگلیس) جزئیات را مورد بحث قرار دادن (به‌ منظور تصمیم‌گیری)

    لغات هم‌خانواده argue

    ارجاع به لغت argue

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «argue» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۹ آبان ۱۴۰۳، از https://fastdic.com/word/argue

    لغات نزدیک argue

    پیشنهاد بهبود معانی

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    جعبه خزانه جفت و جور کردن واقعیت جلسه ارتباط با مردگان جلسه محاوره جلسه گفت و شنود جلوس کردن جلوه خود نمایانه جمنده جنباندن ناگهانی جنبش مدرسی جنبه سود جویی دادن به جنتیانا جنجال آمیزی جنوبگانی جنگار جنگپرواز جهانگیرانه جهشمند جهش دادن جهندگی داشتن جواب دادنی جواب قبول جواهر کم بها جودوسری جور شده با خیاطی جوراجور کردن جوزغه جوهر پس دادن جوهرعصیرمعده جوهرکرم جکش خور جگردیس جیک جیک مانند