فقط تا پایان اردیبهشت فرصت دارید با قیمت ۱۴۰۳ اشتراک‌های فست‌دیکشنری را تهیه کنید.
خرید اشتراک
آخرین به‌روزرسانی:
Name
neɪm
neɪm
گذشته‌ی ساده:
namedشکل سوم:
namedسوم‌شخص مفرد:
namesوجه وصفی حال:
namingشکل جمع:
namesمعنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها
noun
countable
A1
نام، اسم
My name is Manoochehr.
نام من منوچهر است.
Please spell your name for me.
لطفاً اسم خود را برای من هجی کنید.
نمونه‌جمله‌های بیشتر
family name
نام خانوادگی
The name of this fruit is apple.
اسم این میوه سیب است.
You must learn the names of all countries.
باید نام همه‌ی کشورها را یاد بگیری.
It is wrong to call names.
لقب زشت دادن کار درستی نیست.
noun
اسم و رسم، خانواده، ایل و تبار، خاندان، نام و شهرت
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
In Shiraz he made quite a name for himself.
در شیراز برای خودش اسم و رسمی پیدا کرد.
By his evil deeds he stained his family name.
با اعمال بدش شهرت خانوادگی خود را لکه‌دار کرد.
نمونه‌جمله‌های بیشتر
He was the last of his name.
او آخرین فرد آن خانواده بود.
noun
آدم برجسته، نامدار، خوش نام، معروف، حاوی نام، با نام
He had a name for learning.
او در دانش شهره بود.
the greatest name in the history of science
بزرگ‌ترین شخصیت تاریخ علم
نمونه‌جمله‌های بیشتر
A good name is better than money.
نیکنامی از پول بهتر است.
in the name of God, the merciful, and the compassionate
به نام خداوند بخشنده و مهربان
a name brand
کالای مارک معروف
verb - transitive
نامیدن، نام دادن
They named him Ahmed.
او را احمد نامیدند.
verb - transitive
نام بردن
He has been named for the job.
برای آن شغل از او نام برده شده است.
The child was named after his grandfather.
نام پدر‌بزرگ را روی نوزاد گذاشتند.
نمونه‌جمله‌های بیشتر
I am not going to name names.
من از کسی نام نخواهم برد.
Name that tree.
نام آن درخت را بگو.
He can name all of the Emams.
او نام همه‌ی امام‌ها را می‌داند.
He couldn't even name one African country.
او نمی‌توانست حتی یک کشور افریقایی را نام ببرد.
He doesn't have a penny to his name.
او یک شاهی هم ندارد.
verb - transitive
به نام صداکردن
He was king in name only.
او فقط به اسم شاه بود.
adjective
مشهور، نامدار
Each suitcase must have a name tag.
هر یک از چمدانها باید بر چسب حاوی نام صاحب آن را داشته باشد.
مترادف و متضاد name
-
noun title given to something, someoneSynonyms:title term designation label nickname moniker appellation style brand tag heading sign handle flag epithet alias pseudonym pen name stage name trade name sobriquet denomination compellation cognomen rubric signature autograph proper name surname nomen autonym agname place name head matronymic patronymic agnomen prenomen eponym nom de plume nom de guerre monogram pet name
-
noun fame, distinctionSynonyms:reputation renown honor repute note credit praise report rep esteem eminence distinction character
-
noun celebritySynonyms:star somebody personality celeb notable notability big name entertainer hero superstar luminary lion headlinerAntonyms:unknown
-
verb give a titleSynonyms:call label title term designate entitle style tag nickname identify dub define classify christen baptize denominate characterize give a handle put tag on cognominate nomenclature ticket
-
verb choose, designateSynonyms:select elect nominate designate delegate specify cite appoint identify recognize refer to denote suggest indicate tag mark single out mention declare announce connote signify list index classify instance tap peg pin down put down for put finger on slot commission make remarkAntonyms:neglect ignore
Collocations
به نام
فقط به‌اسم شناختن
Idioms
فحش دادن، اسم بد روی کسی گذاشتن، بد و بیراه گفتن
دشنام دادن، به زشتی نام بردن (از)، لقب زشت دادن به، ناسزا گفتن
فقط به اسم (نه واقعاً)
تعلق به
لغات هم‌خانواده name
-
nounname
-
verb - transitivename, rename
-
adverbnamely
ارجاع به لغت name
از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوه‌ی رفرنس‌دهی:
کپی
معنی لغت «name» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۹ اردیبهشت ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/name
لغات نزدیک name
- - namby
- - namby-pamby
- - name
- - name brand
- - name day