آخرین به‌روزرسانی:
Split Hairs
ˈsplɪt ˌhɛərz
ˈsplɪt ˌheəz
معنی split hairs | جمله با split hairs
idiom
informal
مته به خشخاش گذاشتن، گیر دادن به جزئیات بی‌اهمیت، بحث بیهوده سر جزئیات کردن
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
You're splitting hairs again. everyone knows what I meant.
باز داری مته به خشخاش می‌زاری؛ همه می‌دونن منظورم چی بود.
Stop splitting hairs and focus on the bigger issue.
بحث بیهوده سر جزئیات رو تمام کن و روی مسئله‌ی اصلی تمرکز کن.
مترادف و متضاد split hairs
-
verb make an extremely fine distinctionSynonyms:quibble nitpick cavil chop logic make a fine distinction pick nits subtilize refine a distinction sharpen a distinction
ارجاع به لغت split hairs
از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوه‌ی رفرنس‌دهی:
کپی
معنی لغت «split hairs» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۰ مرداد ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/split-hairs
لغات نزدیک split hairs
- - split end
- - split hair
- - split hairs
- - split infinitive
- - split off