فقط تا پایان اردیبهشت فرصت دارید با قیمت ۱۴۰۳ اشتراک‌های فست‌دیکشنری را تهیه کنید.
خرید اشتراک
    آخرین به‌روزرسانی:

    Title

    ˈtaɪtl ˈtaɪtl

    گذشته‌ی ساده:

    titled

    شکل سوم:

    titled

    سوم‌شخص مفرد:

    titles

    وجه وصفی حال:

    titling

    شکل جمع:

    titles

    معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

    noun countable B1

    لقب، سمت، عنوان، اسم، نام، مقام

    link-banner

    لیست کامل لغات دسته‌بندی شده‌ی واژگان کاربردی سطح پیشرفته

    مشاهده

    the title of the newspaper's article

    عنوان مقاله‌ی روزنامه

    a book under the title of "the Eagle's Nest"

    کتابی تحت عنوان «آشیان عقاب»

    نمونه‌جمله‌های بیشتر

    What is the title of his new movie?

    اسم فیلم جدید او چیست؟

    The title of this play is "Hamlet".

    نام این نمایشنامه "هملت" است.

    "lord" and "duke" are aristocratic titles.

    ‌«لرد» و «دوک» القاب اشرافی هستند.

    He does not use the title "doctor" in front of his name.

    او عنوان «دکتر» را جلو اسم خود به‌کار نمی‌برد.

    For his services he was given the title "father of the nation."

    به‌‌دلیل خدماتش به او عنوان «پدر ملت» را دادند.

    Greece won four titles in track and field.

    در مسابقات دو و میدانی، یونان صاحب چهار مقام قهرمانی شد.

    a title match

    مسابقه‌ی قهرمانی

    the title song

    ترانه‌ای که نامش با عنوان نمایش یکی است

    the title story

    داستانی که عنوان کتاب با نام آن یکی است

    noun countable

    حق، استحقاق

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    همگام سازی در فست دیکشنری

    He has no title to this land.

    او حقی نسبت به این زمین ندارد.

    His devotion gives him a title to our gratitude.

    فداکاری او، وی را مستحق امتنان ما می‌کند.

    verb - transitive

    عنوان نوشتن، عنوان دادن، لقب دادن، نام نهادن

    He titled himself "King of the Franks."

    او به خود عنوان «شاه فرانک‌ها» را داد.

    پیشنهاد بهبود معانی

    مترادف و متضاد title

    1. noun heading, label
      Synonyms:
      name head headline caption label description sign inscription legend banner rubric subtitle style salutation streamer appellation close
    1. noun name
      Synonyms:
      term label tag handle designation denomination style brand moniker epithet sobriquet pseudonym cognomen appellation appellative nomen nom de plume honorific
    1. noun possession, laurel
      Synonyms:
      ownership right claim authority power entitlement license justification degree deed holding prerogative privilege proof decoration medal ribbon crown championship laurel due desert merit dibs commission crest pretension pretense
    1. verb name
      Synonyms:
      call label designate term denominate style entitle dub christen baptize

    Collocations

    job title

    عنوان شغلی

    لغات هم‌خانواده title

    ارجاع به لغت title

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «title» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۵ اردیبهشت ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/title

    لغات نزدیک title

    پیشنهاد بهبود معانی