حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
آخرین بهروزرسانی:
Authority
əˈθɔːrəti
ɔːˈθɒrəti
شکل جمع:
authoritiesمعنی authority | جمله با authority
noun
uncountable
B2
قدرت، نفوذ، سلطه، حق، توانایی، اختیار
لیست کامل لغات دستهبندی شدهی ۵۰۴ واژه
The local government exercises considerable authority over urban planning and development projects.
دولت محلی نفوذ قابل توجهی بر برنامهریزی شهری و پروژههای توسعه اعمال میکند.
Throughout history, various empires have sought to expand their authority through military conquest and cultural assimilation.
در طول تاریخ، امپراتوریهای مختلف بهدنبال گسترش قدرت خود ازطریق فتوحات نظامی و جذب فرهنگی بودهاند.
نمونهجملههای بیشتر
The leader must be a person of authority.
رهبر باید شخصی صاحبنفوذ باشد.
under the authority of, under somebody's authority
تحت اختیار، تحت نظارت کسی
noun
countable
C1
سازمان، اداره
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
Applicants seeking permission for significant land use changes must submit their detailed plans to the relevant governmental authority for approval.
متقاضیان خواهان مجوز برای تغییرات عمده در کاربری زمین باید برنامههای دقیق خود را برای تأیید به سازمان دولتی مربوطه ارائه دهند.
The financial regulatory authority issued new guidelines aimed at enhancing transparency in banking operations to protect consumers.
ادارهی نظارتی مالی دستورالعملهای جدیدی را با هدف افزایش شفافیت در عملیات بانکی برای حمایت از مصرفکنندگان صادر کرد.
نمونهجملههای بیشتر
The local planning authority has been tasked with reviewing all new construction proposals within the city limits to ensure compliance with environmental regulations.
سازمان برنامهریزی محلی موظف شده است تا تمامی پیشنهادات ساختوساز جدید در محدودهی شهر را برای اطمینان از انطباق با مقررات زیستمحیطی بررسی کند.
noun
countable
C2
کارشناس، متخصص
The report's conclusions are bolstered by the insights of several leading authorities in climate science, providing a robust foundation for policy recommendations.
نتیجهگیریهای گزارش با بینشهای چندین متخصص برجسته در علم اقلیم تقویت شده است و مبنای محکمی برای توصیههای سیاستی فراهم میکند.
During the lecture, the professor referenced a renowned authority on urban planning to illustrate the complexities of sustainable city development.
در طول سخنرانی، استاد به یک متخصص مشهور در برنامهریزی شهری اشاره کرد تا پیچیدگیهای توسعهی پایدار شهر را نشان دهد.
noun
countable
uncountable
مقام، مرجع، ولی امر، صاحب قدرت
The speaker discussed how a central governing authority can effectively manage public infrastructure projects.
سخنران در مورد اینکه چگونه یک مرجع دولتی مرکزی میتواند بهطور موثر پروژههای زیرساخت عمومی را مدیریت کند، بحث کرد.
Could I speak to someone in authority please?
میتوانم با یک مقام صحبت کنم؟
noun
uncountable
C1
اجازهی رسمی، مجوز، حکم
University professors often require written authority from the department head to approve student research proposals involving human subjects.
اساتید دانشگاه اغلب برای تایید پیشنهادات تحقیقاتی دانشجویان که شامل سوژههای انسانی میشود، به مجوز کتبی از رئیس بخش نیاز دارند.
Obtaining the necessary authority for land development projects in protected ecological zones can be a lengthy and complex administrative process.
کسب مجوز لازم برای پروژههای توسعهی زمین در مناطق حفاظتشدهی زیستمحیطی میتواند یک فرآیند اداری طولانی و پیچیده باشد.
نمونهجملههای بیشتر
The city council granted the utility company temporary authority to conduct road closures for essential infrastructure upgrades.
شورای شهر به شرکت آب و برق مجوز موقتی برای انجام بستن جادهها جهت ارتقاء زیرساختهای ضروری اعطا کرد.
noun
uncountable
اقتدار
The government's authority to impose new environmental regulations is being debated by various stakeholders.
اقتدار دولت برای اعمال مقررات زیستمحیطی جدید توسط ذینفعان مختلف درحال بحث است.
During the lecture, the speaker emphasized how a leader's ability to inspire trust directly contributes to their moral authority within an organization.
در طول سخنرانی، سخنران تأکید کرد که چگونه توانایی یک رهبر در الهام بخشیدن به اعتماد، مستقیماً به اقتدار اخلاقی او در یک سازمان کمک میکند.
نمونهجملههای بیشتر
The new manager quickly established her authority by making some tough but fair decisions.
مدیر جدید بهسرعت اقتدار خود را با گرفتن تصمیمات سخت اما منصفانه تثبیت کرد.
noun
countable
uncountable
اعتبار
Academics often cite peer-reviewed journals as the primary source of authority for scientific claims.
دانشگاهیان اغلب مجلات داوریشده را بهعنوان منبع اصلی اعتبار برای ادعاهای علمی ذکر میکنند.
have it on good authority
اطلاع موثق داشتن
noun
countable
uncountable
مرجعیت
The increasing public trust in scientific research has significantly bolstered its authority in policy-making decisions.
افزایش اعتماد عمومی به تحقیقات علمی، مرجعیت آن را در تصمیمگیریهای سیاستگذاری بهطور قابل توجهی تقویت کرده است.
The speaker discussed how certain ancient texts maintained their authority over centuries, influencing legal and ethical frameworks.
سخنران در مورد اینکه چگونه برخی متون باستانی مرجعیت خود را در طول قرنها حفظ کرده و بر چارچوبهای قانونی و اخلاقی تأثیر گذاشتهاند، بحث کرد.
noun
countable
uncountable
تصدیق، شهادت، گواهی
The historical account lacked sufficient primary source authority to substantiate its claims about ancient trade routes.
این روایت تاریخی فاقد گواهی کافی از منابع دستاول برای اثبات ادعاهای خود در مورد مسیرهای تجاری باستان بود.
Researchers must ensure the authority of their data when drawing conclusions about climate change patterns.
محققان هنگام نتیجهگیری در مورد الگوهای تغییرات آبوهوایی باید از صحت و گواهی دادههای خود اطمینان حاصل کنند.
نمونهجملههای بیشتر
In his lecture, the speaker emphasized the critical role of peer review in establishing the authority of scientific publications.
در سخنرانی خود، سخنران بر نقش حیاتی داوری همتا در تثبیت تصدیق و اعتبار انتشارات علمی تاکید کرد.
انگلیسی به انگلیسی | مترادف و متضاد authority
-
noun power, controlSynonyms:power control strength force influence command might jurisdiction domination ascendancy sway mastery rule supremacy authorization right permission license prerogative warrant weight credit prestige edge advantage upper hand clout juice say say-so permit goods stuff beef guts punch steam charge ropes government pow pizzazz zap strong arm might and main what it takes powerhouse jump leg up whip hand word
-
noun expert, animate or inanimateSynonyms:expert professional specialist pro boss judge veteran executive guru scholar whiz pundit buff connoisseur wizard kingpin big shot big cheese top dog big wig czar arbiter professor egghead brains virtuoso top hand governor brass exec top brass power elite establishment bible textbook front office upstairs city hall feds law kingfish ivory dome
Collocations
اعمال قدرت کردن، اعمال نفوذ کردن
مرجع ذیصلاح / متخصص برجسته
در مقام قدرت / در مسند قدرت
لغات همخانواده authority
verb - transitive
authorize
adverb
authoritatively
سوالهای رایج authority
شکل جمع authority چی میشه؟
شکل جمع authority در زبان انگلیسی authorities است.
ارجاع به لغت authority
از آنجا که فستدیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاهها و دانشجویان استفاده میشود، برای رفرنس به این صفحه میتوانید از روشهای ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
کپی
معنی لغت «authority» در فستدیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۴ شهریور ۱۴۰۵، از https://fastdic.com/word/authority
لغات نزدیک authority
- - authoritative
- - authoritatively
- - authority
- - authorization
- - authorize
