آخرین به‌روزرسانی:
Wonder
ˈwʌndər
ˈwʌndə
گذشته‌ی ساده:
wonderedشکل سوم:
wonderedسوم‌شخص مفرد:
wondersوجه وصفی حال:
wonderingشکل جمع:
wondersمعنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها
verb - transitive
verb - intransitive
B1
کنجکاو بودن، جویا بودن، در عجب بودن
He wondered who it was.
نمی‌دانست که آن شخص کی بود.
I wonder why he hasn't answered.
نمی‌دانم چرا جواب نداده است.
نمونه‌جمله‌های بیشتر
I wonder who will buy the house.
کنجکاو هستم که چه کسی خانه را خواهد خرید.
verb - intransitive
شگفت‌زده شدن، حیرت‌زده شدن، تعجب کردن
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
We wondered at the speed with which he wrote.
سرعت او در نگارش ما را متحیر کرد.
noun
countable
شگفتی، تعجب، حیرت، معجزه
to be filled with wonder
غرق در شگفتی شدن
It is a wonder he wasn't killed in the accident.
تعجب‌آور است که در تصادف کشته نشد.
نمونه‌جمله‌های بیشتر
to look at something in wonder
با تعجب به چیزی نگاه کردن
When I saw his face my wonder increased.
وقتی که صورت او را دیدم، شگفتی من بیشتر شد.
He performed wonders such as moving stones.
او کارهای خارق‌العاده‌ای می‌کرد؛ برای مثال به حرکت درآوردن سنگ.
Our union will accomplish wonders.
اتحاد ما معجزه خواهد کرد.
the wonders of creation
عجایب خلقت
the pyramids and other wonders of Egypt
اهرام و دیگر عجایب مصر
the wonder of God's love
اعجاز محبت خداوند
It's a wonder that he is so strong even though he is ninety.
شگفت‌انگیز است که باوجود نود‌سالگی اینقدر پرزور است.
It's a wonder that he still won.
شگفت‌انگیز است که باوجود همه‌ی این‌ها برنده شد.
No wonder he is sad; his brother died recently.
تعجبی ندارد که او غمگین است؛ برادرش اخیراً فوت کرده است.
adjective
شگرف، حیرت‌انگیز، غریب، شگفت‌انگیز
a wonder drug
داروی معجزه‌آسا
مترادف و متضاد wonder
-
noun amazementSynonyms:surprise astonishment awe admiration fascination marveling curiosity bewilderment confusion perplexity puzzlement uncertainty doubt skepticism incredulity suspicion concern fear perturbation consternation shock start jolt jar stupefaction stupor reverence wondermentAntonyms:expectation
-
noun something that is amazingSynonyms:sensation spectacle miracle marvel phenomenon wonderment curiosity rarity oddity prodigy stunner cynosure freak portent act of God nonpareil rara avis sight
-
verb doubt; ponderSynonyms:think question query ask oneself inquire puzzle ponder meditate speculate conjecture be curious be inquisitive disbelieveAntonyms:know believe
-
verb be amazedSynonyms:marvel admire stare gape be fascinated be startled be astonished be awestruck be taken aback be dumbstruck be flabbergasted look aghast boggle gawkAntonyms:expect anticipate
Collocations
اعجاب‌انگیز بودن، معجزه بودن، شگفت‌آور بودن
به‌طور شگفت‌انگیز
معجزه است که/ بسیار شگفت‌آور است که
پس بیخود نیست که، تعجبی ندارد (که)، عجب نیست
the seven wonders of the world
عجایب هفتگانه‌ی جهان
Idioms
(به مراتب) بهتر کردن، بهبود بخشیدن
(عامیانه) عجب!، چقدر شگفت‌انگیز!
لغات هم‌خانواده wonder
-
nounwonder, wonderment
-
verb - intransitivewonder
-
adverbwonderfully
ارجاع به لغت wonder
از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوه‌ی رفرنس‌دهی:
کپی
معنی لغت «wonder» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۵ خرداد ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/wonder
لغات نزدیک wonder
- - won ton
- - won't
- - wonder
- - wonder worker
- - wonder-struck