جاوا اسکریپت در مرورگر شما غیر فعال است و برای استفاده از تمام امکانات فست دیکشنری باید آن را فعال کنید.

خرید اشتراک

Steam

stiːm stiːm

گذشته‌ی ساده:

steamed

شکل سوم:

steamed

سوم‌شخص مفرد:

steams

وجه وصفی حال:

steaming

شکل جمع:

steams

معنی steam | جمله با steam

uncountable

بخار، دم، بخار آب

Heat turns water into steam.

گرما آب را تبدیل به بخار می‌کند.

Steam billowed from the factory pipes.

بخار از لوله‌های کارخانه بیرون می‌زد.

نمونه‌جمله‌های بیشتر

The kettle whistled as steam escaped.

کتری با خروج بخار سوت زد.

The windows of the kitchen were covered with steam.

پنجره‌های آشپزخانه از بخار پوشیده شده بود.

a steam pipe

لوله‌ی بخار

steam locomotive

لوکوموتیو بخاری

steam engine

ماشین بخار

a eucalyptus-leaf steam

بخور برگ اکالیپتوس

uncountable

نیرو، قدرت

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

This ship moves by steam.

این کشتی با نیروی بخار حرکت می‌کند.

full steam ahead!

با تمام نیرو به جلو!

نمونه‌جمله‌های بیشتر

He achieved success on his own steam.

با پشتکار خودش به موفقیت رسید.

He lost steam near the end of the race.

در اواخر مسابقه از رمق افتاد.

حرکت کردن (با نیروی بخار)

The old locomotive steamed into the countryside.

لوکوموتیو قدیمی با نیروی بخار به حومه‌ی شهر حرکت کرد.

As the sun rose, the ferry steamed across the bay.

هم‌زمان با طلوع خورشید، کشتی بخار از عرض خلیج عبور کرد.

غذا و آشپزی پختن (با بخار)، بخارپز کردن

لیست کامل لغات دسته‌بندی شده‌ی غذا و آشپزی

مشاهده

I often steam vegetables to retain their nutrients.

من اغلب سبزیجات را بخارپز می‌کنم تا مواد مغذی آن‌ها حفظ شود.

They steamed the dumplings until they were perfectly cooked.

آن‌ها کوفته‌ها را تا زمانی که کاملاً پخته شوند، بخارپز کردند.

نرم کردن، بخار دادن (معمولاً نرم کردن چسب با بخار برای کندن آن)

Ross steamed open the envelope to see if it was a love letter.

راس با بخار پاکت را باز کرد تا ببیند نامه‌ی عاشقانه است یا نه.

She steamed the wallpaper to remove it easily.

او کاغذ دیواری را بخار داد تا به راحتی آن را جدا کند.

بخار دادن، بخار کردن

The kettle steams.

کتری بخار می‌دهد.

The horse's body was steaming.

از بدن اسب بخار بلند می‌شد.

نمونه‌جمله‌های بیشتر

In the bathroom my glasses steamed up.

در حمام عینک من بخار کرد.

steaming tea

چای داغ (بخاردار)

پیشنهاد بهبود معانی

انگلیسی به انگلیسی | مترادف و متضاد steam

noun capacity or power for work or vigorous activity

Synonyms:

force might power vapor vaporized water animation energy brew potency cook fumes effluvium emanation puissance exhalation sprightliness strength fume get-up-and-go heat go mist pep fog peppiness reek zip smoke stufa vigor water

verb to cook

Synonyms:

heat anger blow up boil over poach bristle burn explode brew flare-up foam fume pressure-cook rage seethe

noun energy

Synonyms:

power strength force vigor might potency muscle vim beef sinew puissance

Phrasal verbs

steam up

عصبانی کردن، تحریک کردن، به خشم آوردن

Idioms

let (or blow) off steam

(عامیانه) دق دل خالی کردن، تمدد اعصاب کردن، کام دل گرفتن

لغات هم‌خانواده steam

noun
steam, steamer

adjective
steamy

verb - transitive
steam

adverb
steaming

سوال‌های رایج steam

گذشته‌ی ساده steam چی میشه؟

گذشته‌ی ساده steam در زبان انگلیسی steamed است.

شکل سوم steam چی میشه؟

شکل سوم steam در زبان انگلیسی steamed است.

شکل جمع steam چی میشه؟

شکل جمع steam در زبان انگلیسی steams است.

وجه وصفی حال steam چی میشه؟

وجه وصفی حال steam در زبان انگلیسی steaming است.

سوم‌شخص مفرد steam چی میشه؟

سوم‌شخص مفرد steam در زبان انگلیسی steams است.

ارجاع به لغت steam

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

معنی لغت «steam» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۷ آذر ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/steam

لغات نزدیک steam

پیشنهاد بهبود معانی

آخرین مطالب وبلاگ

مشاهده‌ی همه

اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!