آیکن بنر

تا 40% تخفیف یلدایی

تا 40% تخفیف یلدایی

خرید یا تمدید
Fast Dictionary - فست دیکشنری
حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
خرید اشتراک
  • ورود یا ثبت‌نام
  • دیکشنری
  • مترجم
  • نرم‌افزار‌ها
    نرم‌افزار اندروید مشاهده
    نرم‌افزار اندروید
    نرم‌افزار آی‌او‌اس مشاهده
    نرم‌افزار آی او اس
    افزونه‌ی کروم مشاهده
    افزونه‌ی کروم
  • وبلاگ
  • پشتیبانی
  • خرید اشتراک
  • لغات من
    • معنی و نمونه‌جمله‌ها
    • انگلیسی به انگلیسی
    • مترادف و متضاد
    • سوال‌های رایج
    • ارجاع
    آخرین به‌روزرسانی: ۲۲ مهر ۱۴۰۴

    Potency

    ˈpoʊt̬ntsi ˈpəʊtnsi

    معنی potency | جمله با potency

    noun

    توان، قدرت، توانایی، نیرومندی، لیاقت

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    همگام سازی در فست دیکشنری

    the potency of mass activity

    نیروی فعالیت همگانی

    the potency of religious faith in fighting fear and anxiety

    توانایی ایمان مذهبی در مبارزه با ترس و نگرانی

    نمونه‌جمله‌های بیشتر

    the potency of his ideas

    توانمندی عقاید او

    This drink has great potency.

    این مشروب خیلی قوی است.

    The medicine had lost its potency by being exposed to light.

    این دارو به‌دلیل قرار گرفتن در معرض نور قدرت خود را از دست داده بود.

    matters that have the potency of life

    موادی که استعداد جاندار شدن را دارند

    This ball has a potency of being thrown.

    این گوی را می‌توان پرتاب کرد.

    پیشنهاد بهبود معانی

    انگلیسی به انگلیسی | مترادف و متضاد potency

    1. noun effectiveness
      Synonyms:
      efficiency power force capability capacity strength energy influence control command potential vigor authority muscle might dominion efficacy virtue juice kick sway pep moxie zip zing go steam punch sock snap birr hardihood sinew what it takes zap puissance
      Antonyms:
      ineffectiveness weakness impotency disability

    سوال‌های رایج potency

    معنی potency به فارسی چی می‌شه؟

    کلمه‌ی «potency» در زبان فارسی به «قدرت»، «توانمندی» یا «اثرگذاری» ترجمه می‌شود.

    واژه‌ی «potency» به ظرفیت یا توان بالقوه‌ای اشاره دارد که چیزی یا کسی برای ایجاد تغییر، تأثیر یا نتیجه دارد. این مفهوم می‌تواند در حوزه‌های مختلف کاربرد داشته باشد؛ از علم و پزشکی گرفته تا روان‌شناسی، ادبیات و زندگی روزمره. به طور کلی، «potency» میزان قدرت یا توانایی بالقوه یک عامل را برای ایجاد تأثیر مشخص می‌کند.

    در علوم پزشکی و داروسازی، «potency» معمولاً برای تعیین قدرت یک دارو یا ماده شیمیایی به کار می‌رود. این ویژگی نشان می‌دهد که چه میزان از یک ماده برای رسیدن به اثر مورد نظر لازم است. دارویی با «potency» بالا به مقدار کمتری نیاز دارد تا همان تأثیر را ایجاد کند، در حالی که دارویی با «potency» پایین، برای اثربخشی نیازمند دوز بیشتری است. این مفهوم در طراحی، تجویز و ارزیابی داروها نقش حیاتی دارد.

    در روان‌شناسی و علوم رفتاری، «potency» می‌تواند به توانایی یک محرک یا تجربه برای ایجاد تغییر در رفتار، احساسات یا ادراک افراد اشاره داشته باشد. محرک‌های قوی و اثرگذار، «potent» توصیف می‌شوند، زیرا می‌توانند واکنش‌های روانی یا رفتاری قابل توجهی ایجاد کنند. این مفهوم در مطالعه انگیزه، یادگیری و تبلیغات نیز اهمیت زیادی دارد.

    در زندگی روزمره و حتی ادبیات، «potency» می‌تواند به معنای قدرت یا اثرگذاری یک ایده، کلمه یا شخصیت باشد. اثرگذاری یک سخنرانی، توانایی یک فرد در متقاعد کردن دیگران، یا قدرت یک داستان برای ایجاد احساسات قوی، همگی نمونه‌هایی از «potency» هستند. این ویژگی نشان می‌دهد که توانایی ایجاد تغییر یا تأثیر مثبت یا منفی تا چه حد وجود دارد.

    «potency» مفهومی است که به ظرفیت بالقوه برای ایجاد اثر و تأثیر اشاره دارد. این واژه نشان‌دهنده‌ی قدرت، توانمندی و اثرگذاری است و در زمینه‌های مختلف علمی، روانی، اجتماعی و فرهنگی کاربرد دارد. شناخت و سنجش «potency» می‌تواند در تصمیم‌گیری، ارزیابی و بهینه‌سازی عملکرد نقش کلیدی ایفا کند.

    ارجاع به لغت potency

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «potency» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱ دی ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/potency

    لغات نزدیک potency

    • - potboy
    • - poteen
    • - potency
    • - potent
    • - potentate
    پیشنهاد بهبود معانی

    آخرین مطالب وبلاگ

    مشاهده‌ی همه
    تفاوت city center و downtown چیست؟

    تفاوت city center و downtown چیست؟

    تفاوت lemon و lime چیست؟

    تفاوت lemon و lime چیست؟

    لغات شب یلدا به انگلیسی

    لغات شب یلدا به انگلیسی

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    seamstress score a goal scarcely scape scammer savor savior savage saul room temperature doozy doth downtime doyle drama queen تکذیب تکذیب کردن حمام ساقی ماهی تهی‌خار ماهی دیواربین ماهی جنگجو ماهی گوپی ماهی تترانئون ماهی‌ماهی ماهی پلاتی ماهی دم‌شمشیری لپ‌تاپ قاروقور قباد
    بیش از ۷ میلیون کاربر در وب‌سایت و نرم‌افزارها نماد تجارت الکترونیکی دروازه پرداخت معتبر
    فست دیکشنری
    فست دیکشنری نرم‌افزار برتر اندروید به انتخاب کافه بازار فست دیکشنری برنده‌ی جایزه‌ی کاربرد‌پذیری فست دیکشنری منتخب بهترین نرم‌افزار و وب‌سایت در جشنواره‌ی وب و موبایل ایران

    فست دیکشنری
    دیکشنری مترجم AI دریافت نرم‌افزار اندروید دریافت نرم‌افزار iOS دریافت افزونه‌ی کروم خرید اشتراک تاریخچه‌ی لغت روز
    مترجم‌ها
    ترجمه انگلیسی به فارسی ترجمه آلمانی به فارسی ترجمه فرانسوی به فارسی ترجمه اسپانیایی به فارسی ترجمه ایتالیایی به فارسی ترجمه ترکی به فارسی ترجمه عربی به فارسی ترجمه روسی به فارسی
    ابزارها
    ابزار بهبود گرامر ابزار بازنویسی ابزار توسعه ابزار خلاصه کردن ابزار تغییر لحن
    وبلاگ
    وبلاگ فست‌دیکشنری گرامر واژه‌های دسته‌بندی شده نکات کاربردی خبرهای فست دیکشنری افتخارات و جوایز
    قوانین و ارتباط با ما
    پشتیبانی درباره‌ی ما راهنما پیشنهاد افزودن لغت حریم خصوصی قوانین و مقررات
    فست دیکشنری در شبکه‌های اجتماعی
    فست دیکشنری در اینستاگرام
    فست دیکشنری در توییتر
    فست دیکشنری در تلگرام
    فست دیکشنری در یوتیوب
    فست دیکشنری در تیکتاک
    تمامی حقوق برای وب سایت و نرم افزار فست دیکشنری محفوظ است.
    © 2007 - 2025 Fast Dictionary - Fastdic All rights reserved.