serial, sequel, in series, episodic, instalment
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
امشب قسمت یکی به آخر ماندهی سریال است.
It's the penultimate episode of the series tonight.
دیدن سریالهای جنایی را دوست دارم.
I love watching crime serials.
کلمهی «سریال» در زبان انگلیسی به series یا TV series ترجمه میشود.
سریال به مجموعهای از قسمتهای پیاپی گفته میشود که داستانی را به صورت ادامهدار و منسجم روایت میکند. این قالب رسانهای از دهههای گذشته محبوبیت زیادی پیدا کرده و امروزه بخش بزرگی از سرگرمیهای تلویزیونی و آنلاین را تشکیل میدهد. سریالها میتوانند در ژانرهای مختلفی مانند درام، کمدی، ترسناک، علمی-تخیلی و مستند ساخته شوند و معمولا هر فصل آن شامل چندین قسمت است که به هم مرتبط بوده و داستان کلی را پیش میبرند.
یکی از ویژگیهای مهم سریالها، امکان پرداخت عمیقتر به شخصیتها و موضوعات است. برخلاف فیلمهای سینمایی که معمولا داستان در مدت زمان محدودی تعریف میشود، سریالها فرصت بیشتری برای توسعه شخصیتها، نشان دادن روابط پیچیده و جزئیات داستانی دارند. این ویژگی باعث میشود مخاطب ارتباط عاطفی قویتری با سریال برقرار کند و اغلب پس از پایان هر قسمت، مشتاق دیدن قسمت بعدی باشد.
سریالها نقش مهمی در فرهنگ معاصر و زندگی روزمره افراد ایفا میکنند. آنها نه تنها منبعی برای سرگرمی و فرار از فشارهای روزمرهاند، بلکه گاهی موضوعات اجتماعی، فرهنگی و حتی سیاسی را نیز بازتاب میدهند. بسیاری از سریالها به گونهای طراحی شدهاند که مخاطب را به فکر و بحث وادارند و تاثیر عمیقی بر نگرشها و رفتارهای جامعه دارند.
با ظهور پلتفرمهای استریمینگ تولید و دسترسی به سریالها گسترش چشمگیری یافته است. این تغییرات باعث شده است مخاطبان بتوانند به راحتی سریالهای متنوع از سراسر جهان را تماشا کنند و تنوع فرهنگی و هنری در این زمینه افزایش یابد. به این ترتیب، سریالها به یکی از شاخصترین رسانههای سرگرمی و روایت داستان تبدیل شدهاند.
از آنجا که فستدیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاهها و دانشجویان استفاده میشود، برای رفرنس به این صفحه میتوانید از روشهای ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
معنی لغت «سریال» در فستدیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۱ خرداد ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/سریال