آیکن بنر

ایرانیان عزیز، متاسفانه به علت اختلالات اینترنت، برخی امکانات اختلال دارند.

ایرانیان عزیز، متاسفانه به علت اختلالات اینترنت، برخی امکانات اختلال دارند :(

:(
Fast Dictionary - فست دیکشنری
حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
خرید اشتراک
  • ورود یا ثبت‌نام
  • دیکشنری
  • مترجم
  • نرم‌افزار‌ها
    نرم‌افزار اندروید مشاهده
    نرم‌افزار اندروید
    نرم‌افزار آی‌او‌اس مشاهده
    نرم‌افزار آی او اس
    افزونه‌ی کروم مشاهده
    افزونه‌ی کروم
  • ابزارها
    ابزار بهبود گرامر
    ابزار بازنویسی
    ابزار توسعه
    ابزار خلاصه کردن
    ابزار تغییر لحن
    ابزار تبدیل آدرس
  • وبلاگ
  • پشتیبانی
  • خرید اشتراک
  • لغات من
    • معنی و نمونه‌جمله
    • انگلیسی به انگلیسی
    • مترادف و متضاد
    • Idioms
    • سوال‌های رایج
    • ارجاع
      آخرین به‌روزرسانی: ۱۷ بهمن ۱۴۰۴

      Lion

      ˈlaɪən ˈlaɪən

      شکل جمع:

      lions

      معنی lion | جمله با lion

      noun countable A2

      جانورشناسی شیر (حیوان وحشی بزرگی از خانواده‌ی گربه‌سانان با خز قهوه‌ای مایل به زرد که در آفریقا و جنوب آسیا زندگی می‌کند)

      lion, شیر (حیوان وحشی بزرگی از خانواده‌ی گربه‌سانان با خز قهوه‌ای مایل به زرد که در آفریقا و جنوب آسیا زندگی می‌کند)
      link-banner

      لیست کامل لغات دسته‌بندی شده‌ی جانورشناسی

      مشاهده

      The lion is the strongest animal and the king of the jungle.

      شیر قوی‌ترین حیوان و سلطان جنگل است.

      Against the lion, the mouse has no chance of winning.

      در مقابل شیر، موش هیچ شانسی برای پیروزی ندارد.

      نمونه‌جمله‌های بیشتر

      Lions show us how to be brave and stand tall.

      شیرها به ما یاد می‌دهند چطور شجاع باشیم و سربلند بایستیم.

      The image of the lion in Iran’s flag inspires pride in every Iranian heart.

      تصویر شیر در پرچم ایران در دل هر ایرانی غرور می‌آفریند.

      an angry lion

      شیر ژیان

      noun countable B2

      ادبی کسی که مهم، موفق یا قدرتمند است

      تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

      فست دیکشنری در ایکس

      If you want to succeed, you have to be brave and strong like a lion.

      اگر می‌خواهی موفق شوی، باید مثل شیر شجاع و قوی باشی.

      He is a lion in the stock market and always makes good profits.

      او توی بازار بورس یک شیر است و همیشه سود خوبی می‌کند.

      پیشنهاد بهبود معانی

      انگلیسی به انگلیسی | مترادف و متضاد lion

      1. noun a leonine carnivore
        Synonyms:
        cat king star hero name leo feline notable celebrity lioness puma cougar lioness (female) personality personage simba king of the jungle big name luminary lionel (young) African cat Asian cat felis leo Felis leo (Latin) king-of-beasts wildcats whelp griffin Leo the Lion
      1. noun celebrity
        Synonyms:
        somebody someone VIP leader notable favorite big shot character personage dignitary eminence bigwig nabob wonder heavyweight big wheel big-timer social-lion prodigy muckamuck
      1. noun Large gregarious predatory feline of Africa and India having a tawny coat with a shaggy mane in the male
        Synonyms:
        panthera-leo king-of-beasts
      1. adjective
        Synonyms:
        leonine

      Idioms

      beard the lion (in his den)

      آدم نیرومند یا سرشناسی را در محل قدرت خودش مورد حمله یا مخالفت و غیره قرار دادن

      the lion's share of something

      بخش عمده‌ی چیزی

      سوال‌های رایج lion

      معنی lion به فارسی چی میشه؟

      شیر، با نام علمی Panthera leo، یکی از بزرگ‌ترین و معروف‌ترین گوشت‌خواران زمین است. این حیوان، به ویژه در فرهنگ‌ها و افسانه‌های مختلف، سمبل قدرت، شجاعت و سلطنت به شمار می‌رود. شیرها عمدتاً در مناطق گرمسیری و نیمه‌گرمسیری آفریقا و همچنین در بخش‌هایی از جنوب آسیا زندگی می‌کنند.

      زیستگاه و رفتار

      شیرها معمولاً در دشت‌ها، ساواناها و جنگل‌های باز زندگی می‌کنند. آن‌ها به صورت گروهی به نام "پراید" (Pride) یا گله زندگی می‌کنند که شامل چندین ماده، یک یا چند نر و توله‌ها می‌شود. این گروه‌ها به شیرها کمک می‌کنند تا در شکار و محافظت از قلمرو خود موفق باشند. شیرها بسیار اجتماعی هستند و ارتباطات قوی بین اعضای گله وجود دارد. آن‌ها با صداها و حرکات بدنی با یکدیگر ارتباط برقرار می‌کنند.

      شکار و تغذیه

      شیرها شکارچیان ماهری هستند و معمولاً در هنگام شب برای شکار فعالیت می‌کنند. غذای اصلی آن‌ها شامل انواع پستانداران بزرگ مانند گورخرها، آهوها و بوفالوها می‌شود. شیرها به صورت گروهی به شکار می‌پردازند که این مسئله به آن‌ها کمک می‌کند تا شکارهای بزرگتر و قوی‌تر را به دام بیندازند.

      ویژگی‌های فیزیکی

      شیرها دارای بدنی قوی و عضلانی هستند. نرها عموماً بزرگ‌تر از ماده‌ها هستند و دارای یال مشخصی هستند که به آن‌ها ظاهر برجسته‌ای می‌بخشد. یال‌های نرها رنگ و اندازه‌های متفاوتی دارند که به سن و وضعیت سلامتی آن‌ها بستگی دارد. شیرها دارای دندان‌های تیز و قوی هستند که به آن‌ها در شکار و دفاع از خود کمک می‌کند.

      فرهنگ و نمادها

      شیر در بسیاری از فرهنگ‌ها به عنوان نمادی از قدرت و شجاعت شناخته می‌شود. در تاریخ، شیرها به عنوان سمبل سلطنت و قدرت در فرهنگ‌های مختلف مانند مصر باستان و چین باستان مورد احترام قرار گرفته‌اند. در افسانه‌ها و داستان‌های مختلف، شیرها معمولاً به عنوان قهرمان یا موجوداتی حکیم و شجاع به تصویر کشیده می‌شوند.

      نکات جالب

      - شیرها به تنهایی نمی‌توانند به خوبی شکار کنند و به همین دلیل زندگی اجتماعی آن‌ها بسیار مهم است.

      - یال نرها می‌تواند نشان‌دهنده سن و قدرت آن‌ها باشد. یال‌های تیره و پرپشت معمولاً نشان‌دهنده یک نر قوی و موفق است.

      - شیرها در حال حاضر به دلیل از بین رفتن زیستگاه و شکار غیرقانونی در معرض خطر انقراض قرار دارند.

      شکل جمع lion چی میشه؟

      شکل جمع lion در زبان انگلیسی lions است.

      معنی lion به فارسی چی میشه؟

      شیر (lion) یکی از نمادین‌ترین و قدرتمندترین حیوانات در دنیای حیات وحش است. این حیوان متعلق به خانواده‌ی Felidae (گربه‌سانان) است و به عنوان "سلطان جنگل" شهرت دارد، هرچند واقعاً در جنگل زندگی نمی‌کند بلکه بیشتر در دشت‌ها و ساواناهای آفریقا و بخش‌هایی از آسیا یافت می‌شود. شیرها به خاطر قدرت، شجاعت و زیبایی خود شناخته می‌شوند و در بسیاری از فرهنگ‌ها و اساطیر به عنوان نماد قدرت و شجاعت مورد احترام قرار می‌گیرند.

      ویژگی‌های جسمانی

      شیرها بزرگترین اعضای خانواده گربه‌سانان هستند. نرها معمولاً وزن بیشتری نسبت به ماده‌ها دارند و می‌توانند بین ۱۵۰ تا ۲۵۰ کیلوگرم وزن داشته باشند. یکی از ویژگی‌های بارز نرها، وجود یال آنهاست که به رنگ‌های مختلفی از طلایی تا قهوه‌ای تیره می‌باشد. یال شیر نر نه تنها به زیبایی آن می‌افزاید بلکه نشان‌دهنده قدرت و سلامت او نیز هست. شیرها در کل دارای بدنی عضلانی و پاهایی قوی هستند که به آنها کمک می‌کند تا به سرعت و قدرت در شکار عمل کنند.

      رفتار اجتماعی

      شیرها به عنوان حیوانات اجتماعی شناخته می‌شوند و معمولاً در گروه‌هایی به نام "پرش" زندگی می‌کنند. یک پرش شیر معمولاً شامل چندین ماده شیر، چندین نر و بچه‌های آنهاست. این رفتار اجتماعی به شیرها کمک می‌کند تا در شکار و حفاظت از قلمرو خود به خوبی عمل کنند. شیرها معمولاً در شب‌ها شکار می‌کنند و به شکار حیواناتی مانند گراز، گوزن و زرافه می‌پردازند.

      ارتباطات

      شیرها دارای سیستم ارتباطی پیچیده‌ای هستند. آنها می‌توانند با استفاده از صداهایی مانند غرش، ناله و خرخر با یکدیگر ارتباط برقرار کنند. غرش شیر نر به خصوص در شب‌ها می‌تواند به فاصله‌های زیادی شنیده شود و به عنوان راهی برای اعلام قلمرو و جذب ماده‌ها عمل می‌کند.

      زیستگاه و توزیع

      شیرها عمدتاً در آفریقا یافت می‌شوند، اما جمعیت کوچکی از شیرها نیز در هند وجود دارد که به شیر آسیایی معروف هستند. زیستگاه‌های آنها شامل ساواناها، دشت‌های باز و جنگل‌های کم‌درخت است. تغییرات زیست‌محیطی، شکار غیرقانونی و تخریب زیستگاه‌ها از عوامل تهدید کننده بقاء شیرها به شمار می‌روند و به همین دلیل آنها در فهرست حیوانات آسیب‌پذیر قرار دارند.

      نکات جالب

      1. نماد فرهنگی: شیرها در بسیاری از فرهنگ‌ها به عنوان نماد شجاعت و قدرت شناخته می‌شوند. برای مثال، در فرهنگ‌های اروپایی، شیرها معمولاً در نشان‌های سلطنتی و پرچم‌ها استفاده می‌شوند.

      2. شکار گروهی: شیرها به صورت گروهی شکار می‌کنند و این همکاری به آنها اجازه می‌دهد تا شکارهای بزرگتری را به دام بیندازند.

      3. ماده‌ها: در بیشتر مواقع، ماده شیرها مسئول شکار هستند و نرها بیشتر بر حفظ قلمرو و حفاظت از خانواده تمرکز دارند.

      ارجاع به لغت lion

      از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

      شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

      کپی

      معنی لغت «lion» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۹ بهمن ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/lion

      لغات نزدیک lion

      • - linzer torte
      • - lio
      • - lion
      • - lion's share
      • - lionel
      پیشنهاد بهبود معانی

      آخرین مطالب وبلاگ

      مشاهده‌ی همه
      تفاوت till و until چیست؟

      تفاوت till و until چیست؟

      لغات تنیس به انگلیسی

      لغات تنیس به انگلیسی

      لغات و اصطلاحات بدنسازی به انگلیسی

      لغات و اصطلاحات بدنسازی به انگلیسی

      لغات تصادفی

      اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

      folklore BDSM tower confused industry enclosure judo kismet lan lank lee li lie in lil linguistically آفریده از روی استحقاق آلبوم امانت دادن ای وای! بجنب! بسته بلا استفاده کردن به نوبت انجام دادن بهدانه به یاد ماندنی اشباع‌شده بو باید
      بیش از ۷ میلیون کاربر در وب‌سایت و نرم‌افزارها نماد تجارت الکترونیکی دروازه پرداخت معتبر
      فست دیکشنری
      فست دیکشنری نرم‌افزار برتر اندروید به انتخاب کافه بازار فست دیکشنری برنده‌ی جایزه‌ی کاربرد‌پذیری فست دیکشنری منتخب بهترین نرم‌افزار و وب‌سایت در جشنواره‌ی وب و موبایل ایران

      فست دیکشنری
      دیکشنری مترجم AI دریافت نرم‌افزار اندروید دریافت نرم‌افزار iOS دریافت افزونه‌ی کروم خرید اشتراک تاریخچه‌ی لغت روز
      مترجم‌ها
      ترجمه انگلیسی به فارسی ترجمه آلمانی به فارسی ترجمه فرانسوی به فارسی ترجمه اسپانیایی به فارسی ترجمه ایتالیایی به فارسی ترجمه ترکی به فارسی ترجمه عربی به فارسی ترجمه روسی به فارسی
      ابزارها
      ابزار بهبود گرامر ابزار بازنویسی ابزار توسعه ابزار خلاصه کردن ابزار تغییر لحن ابزار تبدیل آدرس
      وبلاگ
      وبلاگ فست‌دیکشنری گرامر واژه‌های دسته‌بندی شده نکات کاربردی خبرهای فست دیکشنری افتخارات و جوایز
      قوانین و ارتباط با ما
      پشتیبانی درباره‌ی ما راهنما پیشنهاد افزودن لغت حریم خصوصی قوانین و مقررات
      فست دیکشنری در شبکه‌های اجتماعی
      فست دیکشنری در اینستاگرام
      فست دیکشنری در توییتر
      فست دیکشنری در تلگرام
      فست دیکشنری در یوتیوب
      فست دیکشنری در تیکتاک
      تمامی حقوق برای وب سایت و نرم افزار فست دیکشنری محفوظ است.
      © 2007 - 2026 Fast Dictionary - Fastdic All rights reserved.