Heave

معنی و نمونه‌جمله‌ها

• noun verb - transitive verb - intransitive adverb
  بلند کردن، کشیدن، بزرگ کردن، جابه‌جا کردن، باد کردن، تقلا کردن
  • - Finally the four of us heaved the piano and took it to the room upstairs.
  • - بالأخره چهار نفری پیانو را بلند کردیم و به اتاق بالا بردیم.

  • - The sailors heaved the boat on land.
  • - ناویان قایق را بلند کردند و روی ساحل نشاندند.

  • - He heaved up the rice sacks into the truck.
  • - او گونی‌های برنج را توی کامیون انداخت.

  • - He took his shoes off and heaved a deep sigh.
  • - او کفش‌های خود را در آورد و آه ژرفی کشید.

  • - The horse was gasping and heaving its chest.
  • - اسب نفس‌نفس می‌زد و سینه خود را دمیده می‌کرد.

  • - Upon seeing that rotten corpse his stomach heaved.
  • - با دیدن آن جسد گندیده اق زد (حال تهوع به او دست داد).

  • - The sailors hove in the rope.
  • - ناویان طناب را به داخل (کشتی) کشیدند.

  • - The asphalt heaved and buckled in the heat.
  • - اسفالت در گرما باد کرد و قلمبه شد.

  • - heaving waves
  • - موج‌های پرنشیب و فراز

  • - He got car-sick and heaved.
  • - در اتومبیل حالش به هم خورد و بالا آورد.

  • - A ship hove into sight.
  • - یک کشتی به معرض دید ما آمد.
  مشاهده نمونه‌جمله بیشتر