Toss

معنی و نمونه‌جمله‌ها

• noun verb - transitive verb - intransitive C2
  بالا انداختن، پرت کردن، انداختن، دستخوش امواج شدن،متلاطم شدن، پرتاب، تلاطم
  • - a boat tossed by the storm
  • - قایقی که توفان آن را بالا و پایین می‌برد

  • - storm - tossed sea
  • - دریای متلاطم در اثر توفان

  • - a sin - tossed soul
  • - (مجازی) روحی که گناه آن را به تلاطم در آورده است

  • - Trees tossed their branches in the stiff wind.
  • - شاخه‌های درختان در باد شدید تکان می‌خورد.

  • - She tossed her head angrily.
  • - از روی خشم سرش را تکان داد.

  • - Worry made her toss and turn in her bed all night.
  • - نگرانی موجب شد که تمام شب در بستر لول بخورد.

  • - He crumpled the paper and tossed it out of the window.
  • - کاغذ را مچاله کرد و از پنجره بیرون انداخت.

  • - He was caught and tossed into jail.
  • - او را گرفتند و به زندان انداختند.

  • - He tossed the child up and caught her.
  • - بچه را به هوا انداخت و گرفت.

  • - Suddenly the horse tossed the rider.
  • - اسب ناگهان سوار را پرت کرد.

  • - tossed salad
  • - سالاد آمیخته (با سس)

  • - to toss carrots in butter
  • - هویج‌ها را با کره مخلوط کردن

  • - Within an hour he tossed down ten cups of tea.
  • - در مدت یک ساعت ده فنجان چای خورد.

  • - Hossein raised the glass to his mouth and tossed the lemonade off.
  • - حسین لیوان را به دهان برد و لیموناد را فرو داد.

  • - He usually tosses off four newspapers with his breakfast.
  • - (مجازی) معمولاً هنگام صرف صبحانه چهار روزنامه را می‌خواند (کلک چهار روزنامه را می‌کند).

  • - The winner will be decided by the toss of a coin.
  • - برنده با شیر یا خط معین خواهد شد.

  • - a discus toss of thirty meters
  • - پرتاب دیسک به فاصله‌ی سی‌ متر

  • - He caught a short toss and ran.
  • - پاس کوتاهی را گرفت و دوید.

  • - He rejected our offer with a mere toss of the head.
  • - تنها با یک تکان سر پیشنهاد ما را رد کرد.

  • - The city was in a great toss about the possibility of war.
  • - امکان بروز جنگ شهر را متلاطم کرده بود.
  مشاهده نمونه‌جمله بیشتر