آیکن بنر

امکانات مترجم و هوش مصنوعی فعال و در دسترس هستند

امکانات مترجم و هوش مصنوعی فعال و در دسترس هستند

خرید اشتراک
Fast Dictionary - فست دیکشنری
حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
خرید اشتراک
  • ورود یا ثبت‌نام
  • دیکشنری
  • مترجم
  • نرم‌افزار‌ها
    نرم‌افزار اندروید مشاهده
    نرم‌افزار اندروید
    نرم‌افزار آی‌او‌اس مشاهده
    نرم‌افزار آی او اس
    افزونه‌ی کروم مشاهده
    افزونه‌ی کروم
  • ابزارها
    ابزار بهبود گرامر
    ابزار بازنویسی
    ابزار توسعه
    ابزار خلاصه کردن
    ابزار تغییر لحن
    ابزار تبدیل آدرس
  • وبلاگ
  • پشتیبانی
  • خرید اشتراک
  • لغات من
    • معنی و نمونه‌جمله
    • انگلیسی به انگلیسی
    • مترادف و متضاد
    • Collocations
    • سوال‌های رایج
    • ارجاع
      آخرین به‌روزرسانی: ۱۳ اسفند ۱۴۰۲

      Buffet

      bəˈfeɪ ˈbʌfɪt ˈbʊfeɪ ˈbʌfɪt

      گذشته‌ی ساده:

      buffetted

      شکل سوم:

      buffetted

      سوم‌شخص مفرد:

      buffets

      وجه وصفی حال:

      buffetting

      شکل جمع:

      buffets

      معنی buffet | جمله با buffet

      noun countable

      سلف‌سرویس، منو باز، منو آزاد

      a buffet breakfast

      صبحانه‌ی سلف‌سرویس

      They set up a lavish seafood buffet for the wedding reception.

      آن‌ها منو باز مجللی از غذاهای دریایی را برای پذیرایی عروسی تدارک دیدند.

      noun countable

      انگلیسی بریتانیایی بوفه‌، پیشخوان (رستوران)

      تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

      همگام سازی در فست دیکشنری

      She had arrayed her antique dishes in a buffet.

      ظروف آنتیک خود را در پیشخوان چیده بود.

      The buffet is always crowded during lunch hours, so it's better to go early if you want a table.

      بوفه همیشه در ساعات ناهار شلوغ است، پس اگر میز می‌خواهید بهتر است زودتر بروید.

      verb - transitive

      ضربه زدن، کوبیدن، زدن، کوفتن، مبارزه کردن

      We sought shelter under a tree as hailstones buffeted our bodies with force.

      ما در زیر درختی به‌دنبال سرپناهی رفتیم زیرا تگرگ با قدرت بر بدنمان ضربه می‌زد.

      As the storm intensified, debris buffeted against the car.

      با تشدید طوفان، آوارها روی ماشین ضربه می‌زدند.

      noun countable

      کتک، مشت، ضربت، سیلی، ضربه

      The boxer received a hard buffet to the face during the match.

      بوکسور در طول مسابقه سیلی سختی به صورتش برخورد کرد.

      the buffets of fate

      ضربه‌های سرنوشت

      verb - transitive

      پی‌درپی ضربه زدن

      The waves buffeted the boat.

      امواج به قایق پی‌درپی ضربه می‌زدند.

      The waves buffeted against the side of the boat, making it difficult to maintain balance.

      امواج پی‌درپی به کناره‌ی قایق ضربه می‌زدند و حفظ تعادل را دشوار کردند.

      verb - intransitive

      (با مبارزه و سختی) راه خود را باز کردن

      A train buffeting along through the valley.

      قطاری که به‌سختی در راستای دره راه خود را باز می‌کرد.

      The hiker buffeted through the dense forest.

      کوهنورد در میان جنگل انبوه راه خود را باز کرد.

      پیشنهاد بهبود معانی

      انگلیسی به انگلیسی | مترادف و متضاد buffet

      1. noun meal set out on table for choosing
        Synonyms:
        cafeteria counter snack bar salad bar smorgasbord cold table lunch wagon cupboard shelf café sideboard
      1. verb hit repeatedly
        Synonyms:
        hit beat strike smack slap knock bang thump pound batter wallop cuff rap box clobber pummel thrash flail bump jolt push shove spank

      Collocations

      buffet car

      (راه آهن) واگن غذاخوری، رستوران قطار

      سوال‌های رایج buffet

      گذشته‌ی ساده buffet چی میشه؟

      گذشته‌ی ساده buffet در زبان انگلیسی buffetted است.

      شکل سوم buffet چی میشه؟

      شکل سوم buffet در زبان انگلیسی buffetted است.

      شکل جمع buffet چی میشه؟

      شکل جمع buffet در زبان انگلیسی buffets است.

      وجه وصفی حال buffet چی میشه؟

      وجه وصفی حال buffet در زبان انگلیسی buffetting است.

      سوم‌شخص مفرد buffet چی میشه؟

      سوم‌شخص مفرد buffet در زبان انگلیسی buffets است.

      ارجاع به لغت buffet

      از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

      شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

      کپی

      معنی لغت «buffet» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۶ خرداد ۱۴۰۵، از https://fastdic.com/word/buffet

      لغات نزدیک buffet

      • - buffered
      • - buffering
      • - buffet
      • - buffet car
      • - buffing wheel
      پیشنهاد بهبود معانی

      آخرین مطالب وبلاگ

      مشاهده‌ی همه
      ما هم مثل شما، دنبال راه حل هستیم

      ما هم مثل شما، دنبال راه حل هستیم

      تفاوت till و until چیست؟

      تفاوت till و until چیست؟

      لغات تنیس به انگلیسی

      لغات تنیس به انگلیسی

      لغات تصادفی

      اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

      case in point casita catch up on something change your mind chemical circumnavigate prance calm shopping basket magnitude bushed plausibility satisfactorily scalpel pentagon جنده حشرات خاور رابطه‌ی جنسی یک‌شبه سستی سیار شرمگاه لثه او عالم آسیب‌شناسی آغازین اسب‌سوار استعفا امتحان کننده
      بیش از ۷ میلیون کاربر در وب‌سایت و نرم‌افزارها نماد تجارت الکترونیکی دروازه پرداخت معتبر
      فست دیکشنری
      فست دیکشنری نرم‌افزار برتر اندروید به انتخاب کافه بازار فست دیکشنری برنده‌ی جایزه‌ی کاربرد‌پذیری فست دیکشنری منتخب بهترین نرم‌افزار و وب‌سایت در جشنواره‌ی وب و موبایل ایران

      فست دیکشنری
      دیکشنری مترجم AI دریافت نرم‌افزار اندروید دریافت نرم‌افزار iOS دریافت افزونه‌ی کروم خرید اشتراک تاریخچه‌ی لغت روز
      مترجم‌ها
      ترجمه انگلیسی به فارسی ترجمه آلمانی به فارسی ترجمه فرانسوی به فارسی ترجمه اسپانیایی به فارسی ترجمه ایتالیایی به فارسی ترجمه ترکی به فارسی ترجمه عربی به فارسی ترجمه روسی به فارسی
      ابزارها
      ابزار بهبود گرامر ابزار بازنویسی ابزار توسعه ابزار خلاصه کردن ابزار تغییر لحن ابزار تبدیل آدرس
      وبلاگ
      وبلاگ فست‌دیکشنری گرامر واژه‌های دسته‌بندی شده نکات کاربردی خبرهای فست دیکشنری افتخارات و جوایز
      قوانین و ارتباط با ما
      پشتیبانی درباره‌ی ما راهنما پیشنهاد افزودن لغت حریم خصوصی قوانین و مقررات
      فست دیکشنری در شبکه‌های اجتماعی
      فست دیکشنری در اینستاگرام
      فست دیکشنری در توییتر
      فست دیکشنری در تلگرام
      فست دیکشنری در یوتیوب
      فست دیکشنری در تیکتاک
      تمامی حقوق برای وب سایت و نرم افزار فست دیکشنری محفوظ است.
      © 2007 - 2026 Fast Dictionary - Fastdic All rights reserved.