Labor

معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

• noun uncountable B2
  کار
  • - Road building still involves manual labor.
  • - راه‌سازی هنوز مستلزم کار بدنی است.

  • - Workers are paid hourly for their labor.
  • - به کارگران برای کارشان ساعتی مزد می‌دهند.

  • - Writing this dictionary was not an easy labor.
  • - نگارش این فرهنگ کار آسانی نبود.
• noun uncountable
  کارگران، طبقه‌ی کارگر، نیروی کار، کارگر
  • - Labor and management should work in harmony.
  • - کارگر و کارفرما باید هماهنگ باشند.

  • - a shortage of labor
  • - کمبود کارگر

  • - the movement of labor to industrial centres
  • - نقل مکان کارگران به مراکز صنعتی
• noun uncountable
  اتحادیه‌های کارگری
  • - Labor demands the right to bargain collectively and to strike.
  • - اتحادیه‌ی کارگری خواهان حق مذاکره از سوی کارگران و اعتصاب است.
• noun uncountable
  زایمان، وضع حمل
  • - She was in labor for five hours.
  • - زایمان او پنج ساعت طول کشید.

  • - drugs that speed up labor
  • - داروهایی که زایمان را تسریع می‌کند

  • - The pregnant woman went into labor.
  • - زن حامله دردش شروع شد.
• verb - intransitive
  کار کردن، رنجبری کردن
  • - We labored night and day to write those dictionaries.
  • - برای نگارش آن فرهنگ‌ها شب و روز کار کردیم.

  • - He labors hard so that his family can live comfortably.
  • - او سخت کار می‌کند تا خانواده‌اش در رفاه باشند.
• noun uncountable
  وابسته به کار و کارگر
  • - labor laws
  • - قوانین کار

  • - labor costs
  • - هزینه‌ی (مزد) کارگر

  • - a labor leader
  • - رهبر کارگران
• noun uncountable
  حزب کارگر
  • - Labor has the majority in the parliament now.
  • - اکنون حزب کارگر در پارلمان اکثریت دارد.

  • - the British Labor Party
  • - حزب کارگر بریتانیا
• verb - intransitive
  با زحمت انجام دادن، جان کندن، رنج کشیدن، کوشش کردن، تقلا کردن
  • - He labored up the mountain.
  • - او با زحمت از کوه بالا رفت.

  • - The ship labored in the rough sea.
  • - کشتی در دریای متلاطم تقلا می‌کرد.

  • - He labors under a delusion.
  • - او دچار وهم شده است.

  • - With labor I excavated a pit.
  • - با زحمت یک گودال کندم.
• verb - intransitive
  (مطلبی را بیش از اندازه) شرح و بسط دادن، (زیاده) تکرار کردن
  • - to labor a point
  • - نکته‌ای را زیاده بسط دادن