۵۰٪ تخفیف دانشجویی برای اشتراک هوش مصنوعی تا پایان تیر 🧑🏻‍🎓
آخرین به‌روزرسانی:

خیار به انگلیسی

معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

اسم
فونتیک فارسی / khiyaar /

cucumber

گیاهی سبز و دراز و آبدار

امسال محصول خیار خیلی عالی بوده است.

This year we are having a bumper crop of cucumbers.

خیار را معمولاً در سالاد مصرف می‌کنند.

Cucumbers are often used in salads.

نمونه‌جمله‌های بیشتر

خیار نوبر

new cucumbers

اسم
فونتیک فارسی / khiyaar /

option

اختیار

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

جای تبلیغ شما در فست دیکشنری

خیار حیوان

option of animals

خیار شرط

option of conditions

پیشنهاد بهبود معانی

مترادف و متضاد خیار

  1. مترادف:
    صفت
  1. مترادف:
    خیارزه بالنگ
  1. مترادف:
    اختیار
  1. مترادف:
    صاحب اختیار مخیر
  1. مترادف:
    برگزیده منتخب

سوال‌های رایج خیار

خیار به انگلیسی چی می‌شه؟

کلمه‌ی «خیار» در زبان انگلیسی به cucumber ترجمه می‌شود.

خیار یکی از سبزیجات محبوب و پرکاربرد است که در بسیاری از فرهنگ‌ها و آشپزخانه‌های سراسر جهان جایگاه ویژه‌ای دارد. این گیاه از خانواده کدوئیان بوده و میوه‌ای کشیده، سبزرنگ و ترد دارد که معمولاً به صورت خام مصرف می‌شود. خیار به خاطر طعم ملایم، تازگی و آب فراوانی که دارد، اغلب به عنوان یکی از عناصر اصلی سالادها و خوراکی‌های خنک‌کننده در فصل تابستان شناخته می‌شود. در بسیاری از مناطق گرمسیر، خیار نقش مهمی در تغذیه و خنک کردن بدن ایفا می‌کند.

خواص غذایی خیار نیز قابل توجه است. این میوه سرشار از آب (حدود ۹۵٪ وزن آن را آب تشکیل می‌دهد) بوده و کالری بسیار پایینی دارد، بنابراین برای افرادی که به دنبال کاهش وزن یا حفظ سلامتی هستند، انتخاب بسیار مناسبی است. خیار حاوی ویتامین‌هایی مانند ویتامین K، ویتامین C، و برخی از ویتامین‌های گروه B است. همچنین، مواد معدنی مانند پتاسیم و منیزیم در آن وجود دارد که به تعادل الکترولیت‌ها و سلامت قلب کمک می‌کنند. فیبر موجود در خیار نیز به بهبود عملکرد دستگاه گوارش و هضم کمک می‌کند.

خیار تنها در آشپزی کاربرد ندارد؛ این میوه به دلیل خواص خنک‌کننده و ضدالتهابی، در صنایع آرایشی و بهداشتی نیز بسیار مورد استفاده قرار می‌گیرد. خیار به عنوان یک ماده طبیعی در ماسک‌های صورت، کرم‌ها و تونرهای پوست به کار می‌رود و به تسکین پوست‌های حساس و کاهش تورم و التهاب کمک می‌کند. حتی در طب سنتی نیز از خیار برای درمان مشکلات مختلف پوستی و آرامش‌بخشی بهره گرفته شده است.

خیار نمادی از تازگی، خنکی و طراوت است که در فرهنگ‌های مختلف معانی مثبتی دارد. این میوه ساده و در عین حال پرخاصیت، علاوه بر اینکه بخش مهمی از تغذیه سالم را تشکیل می‌دهد، در زندگی روزمره به عنوان یک منبع طبیعی انرژی و آرامش شناخته می‌شود. خیار، با ترکیب طعم ملایم و خواص درمانی، همیشه یکی از گزینه‌های محبوب در سفره‌ها و مراقبت‌های زیبایی بوده است.

ارجاع به لغت خیار

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

کپی

معنی لغت «خیار» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۶ تیر ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/خیار

لغات نزدیک خیار

پیشنهاد بهبود معانی