Flip

She decided to flip the pancakes to ensure they were golden brown on both sides.

او تصمیم گرفت تا پنکیک‌ها را بچرخاند تا از هر دو طرف قهوه‌ای طلایی باشد.

Make sure to flip the fish gently so it doesn’t break apart while cooking.

حتماً ماهی را به آرامی برگردانید تا هنگام پخت‌وپز از هم جدا نشود.

She decided to flip the old house for a profit after renovating the kitchen.

او تصمیم گرفت خانه‌ی قدیمی را برای سودآوری بازسازی کند و بفروشد.

They plan to flip the worn-out furniture and find new buyers.

آنها قصد دارند مبلمان فرسوده را تعمیر کنند و خریداران جدید پیدا کنند.

He decided to flip after realizing the truth about the organization.

او تصمیم گرفت پس از فهمیدن حقیقت درمورد سازمان، طرفش را عوض کند.

They hoped to flip their rival by offering a better deal.

آن‌ها امیدوار بودند که با ارائه‌ی معامله‌ی بهتر، رقیب خود را بخرند.

The lawyer urged her client to flip on his accomplice for a lighter sentence.

وکیل از موکل خود خواست تا برای حکم سبک‌تر علیه هم‌دست خود شهادت بدهد.

If you don't cooperate, he might flip and turn on you.

اگر همکاری نکنید، او ممکن است بر علیه شما شهادت بدهد.

The flip of the coin decided the winner of the game.

چرخش سکه برنده‌ی بازی را تعیین کرد.

The gymnast executed a flawless flip during her training.

ژیمناست در طول تمرین خود پشتک بی‌عیب‌ونقصی اجرا کرد.

His flip response to the criticism showed a lack of maturity.

پاسخ گستاخانه او به انتقاد، عدم بلوغ او را نشان داد.

The comedian's flip style kept the audience laughing.

سبک لوده کمدین، ​​مخاطبان را می‌خنداند.

"Oh, flip! Not again!"

ای وای! دوباره نه!

"Flip! I can’t believe they did that!"

اوه نه! باورم نمیشه اون کار رو کردن!

She decided to flip the house for a quick profit.

او تصمیم گرفت برای سود سریع خانه را بفروشد.

They flipped the shares just hours after purchasing them, reaping substantial gains.

آن‌ها فقط چند ساعت پس از خرید سهام، آن را فروختند و سود قابل توجهی به‌دست آوردند.