فقط تا پایان اردیبهشت فرصت دارید با قیمت ۱۴۰۳ اشتراک‌های فست‌دیکشنری را تهیه کنید.
خرید اشتراک
آخرین به‌روزرسانی:
Gesture
ˈdʒestʃər
ˈdʒestʃə
گذشته‌ی ساده:
gesturedشکل سوم:
gesturedسوم‌شخص مفرد:
gesturesوجه وصفی حال:
gesturingشکل جمع:
gesturesمعنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها
noun
countable
C1
اشاره، حرکت، ادا، علامت (حرکت دست، سر و... برای بیان احساسات)
لیست کامل لغات دسته‌بندی شده‌ی واژگان کاربردی سطح فوق متوسط
He dismissed us with a head gesture.
با حرکت سر ما را مرخص کرد.
A thumbs-up is a universal gesture for approval.
نشان دادن شست به بالا، اشاره‌ای جهانی برای تأیید است.
noun
countable
C1
حرکت، ژست، نشانه، علامت
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
He sent me a card as a gesture of sympathy.
به علامت همدردی کارتی برایم فرستاد.
Sending flowers was just a small gesture to say thank you.
فرستادن گل‌ها فقط حرکتی کوچک برای تشکر بود.
verb - intransitive
C2
با اشاره چیزی را نشان دادن، علامت دادن، با حرکت نشان دادن
The drowning man was gesturing desperately with his hands.
مردی که در حال غرق شدن بود از فرط بیچارگی با دست‌هایش علامت می‌داد.
The teacher gestured for the student to come forward.
معلم، با اشاره از دانش‌آموز خواست جلو بیاید.
مترادف و متضاد gesture
-
noun motion as communicationSynonyms:sign signal action indication expression token reminder nod wave shrug body language intimation salute wink mime pantomime gesticulation kinesics sign language bow curtsy genuflection high signAntonyms:speech
-
noun a formality or pretenseSynonyms:display expression indication pose sign posture token
-
verb make signs, motions to communicateSynonyms:signal indicate wave signalize flag mime pantomime act out use one’s hands use sign languageAntonyms:speak
ارجاع به لغت gesture
از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوه‌ی رفرنس‌دهی:
کپی
معنی لغت «gesture» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۹ اردیبهشت ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/gesture
لغات نزدیک gesture
- - gesticulator
- - gestural
- - gesture
- - gesundheit
- - get