آیکن بنر

زبان‌های آلمانی، فرانسوی، اسپانیایی، ایتالیایی، عربی و ترکی به مترجم هوش مصنوعی اضافه شد

زبان‌های دیگر به مترجم هوش مصنوعی اضافه شد

استفاده کن
آخرین به‌روزرسانی:

Gesture

ˈdʒestʃər ˈdʒestʃə

گذشته‌ی ساده:

gestured

شکل سوم:

gestured

سوم‌شخص مفرد:

gestures

وجه وصفی حال:

gesturing

شکل جمع:

gestures

معنی gesture | جمله با gesture

noun countable C1

اشاره، حرکت، ادا، علامت (حرکت دست، سر و... برای بیان احساسات)

link-banner

لیست کامل لغات دسته‌بندی شده‌ی واژگان کاربردی سطح فوق متوسط

مشاهده

He dismissed us with a head gesture.

با حرکت سر ما را مرخص کرد.

A thumbs-up is a universal gesture for approval.

نشان دادن شست به بالا، اشاره‌ای جهانی برای تأیید است.

noun countable C1

حرکت، ژست، نشانه، علامت

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

جای تبلیغ شما در فست دیکشنری

He sent me a card as a gesture of sympathy.

به علامت همدردی کارتی برایم فرستاد.

Sending flowers was just a small gesture to say thank you.

فرستادن گل‌ها فقط حرکتی کوچک برای تشکر بود.

verb - intransitive C2

با اشاره چیزی را نشان دادن، علامت دادن، با حرکت نشان دادن

The drowning man was gesturing desperately with his hands.

مردی که در حال غرق شدن بود از فرط بیچارگی با دست‌هایش علامت می‌داد.

The teacher gestured for the student to come forward.

معلم، با اشاره از دانش‌آموز خواست جلو بیاید.

پیشنهاد بهبود معانی

انگلیسی به انگلیسی | مترادف و متضاد gesture

  1. noun a formality or pretense
  1. verb make signs, motions to communicate
    Synonyms:
    signal indicate wave signalize flag mime pantomime act out use one’s hands use sign language
    Antonyms:

سوال‌های رایج gesture

گذشته‌ی ساده gesture چی میشه؟

گذشته‌ی ساده gesture در زبان انگلیسی gestured است.

شکل سوم gesture چی میشه؟

شکل سوم gesture در زبان انگلیسی gestured است.

شکل جمع gesture چی میشه؟

شکل جمع gesture در زبان انگلیسی gestures است.

وجه وصفی حال gesture چی میشه؟

وجه وصفی حال gesture در زبان انگلیسی gesturing است.

سوم‌شخص مفرد gesture چی میشه؟

سوم‌شخص مفرد gesture در زبان انگلیسی gestures است.

ارجاع به لغت gesture

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

کپی

معنی لغت «gesture» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۱ مرداد ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/gesture

لغات نزدیک gesture

پیشنهاد بهبود معانی