امکانات گرامرلی و هوش مصنوعی (AI) برای متون فارسی و انگلیسی

Withdraw

wɪðˈdrɑː wɪðˈdrɔː / / wɪθ-
آخرین به‌روزرسانی:
|
  • گذشته‌ی ساده:

    withdrew
  • شکل سوم:

    withdrawn
  • سوم‌شخص مفرد:

    withdraws
  • وجه وصفی حال:

    withdrawing

معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

verb - transitive C1
پس گرفتن، باز گرفتن، برداشتن، بیرون کشیدن

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

نرم افزار آی او اس فست دیکشنری
- to withdraw one's resignation
- استعفای خود را پس گرفتن
- I withdrew $100 from my account.
- 100 دلار از حسابم برداشت کردم.
- From the box he withdrew the old document.
- سند کهنه را از جعبه بیرون آورد.
- As soon as I looked at her, she withdrew her glance.
- تا به او نگاه کردم، نگاهش را به طرف دیگر برگرداند.
- He turned the key and withdrew the bolt.
- کلید را چرخاند و چفت در را پس کشید.
verb - intransitive
دست کشیدن، عقب‌نشینی کردن، صرف‌نظر کردن
- Illness forced him to withdraw from social activities.
- بیماری او را مجبور کرد که از فعالیت‌های اجتماعی دست بکشد.
- After a bloody battle, the enemy withdrew.
- پس از یک نبرد خونین دشمن عقب‌نشینی کرد.
پیشنهاد بهبود معانی

مترادف و متضاد withdraw

  1. verb remove something or someone from situation
    Synonyms:
    abjure absent oneself back out bail out blow book bow out check out depart detach disengage draw away draw back drop out ease out eliminate exfiltrate exit extract fall back get away get lost get off give ground give way go keep aloof keep apart leave make oneself scarce phase out pull back pull out quail quit recede recoil retire retreat run along secede seclude oneself shrink switch take a hike take away take leave take off take out vacate
    Antonyms:
    remain stay
  1. verb retract; declare void
    Synonyms:
    abjure abolish abrogate annul ban bar call off disavow disclaim dissolve forswear invalidate nullify quash recall recant renege renig repress repudiate rescind retire reverse revoke stamp out suppress take back unsay
    Antonyms:
    advance allow permit

Idioms

  • withdraw into oneself

    در خود فرو رفتن، در فکر فرورفتن (و به اطراف توجه نداشتن)

ارجاع به لغت withdraw

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

کپی

معنی لغت «withdraw» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲ دی ۱۴۰۳، از https://fastdic.com/word/withdraw

لغات نزدیک withdraw

پیشنهاد بهبود معانی