آخرین به‌روزرسانی:
Buy
baɪ
baɪ
معنی و نمونه‌جمله‌ها
noun
verb - transitive
verb - intransitive
adverb
A1
خریدن، خرید، ابتیاع، تطمیع کردن
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
David bought a new car.
داوود اتومبیل نویی خرید.
Julie bought herself a dress.
جولی برای خودش پیراهنی خرید.
نمونه‌جمله‌های بیشتر
Let me buy you a drink.
اجازه بدهید برایتان مشروبی بخرم.
He cannot afford to buy it.
توان خریدش را ندارد.
buying victory with human lives
کسب پیروزی به قیمت جان انسان‌ها
Money can't buy good health.
پول سلامتی نمی‌آورد (نمی‌خرد).
He was one of the judges who couldn't be bought.
او یکی از قضاتی بود که نمی‌شد او را با پول خرید.
I can't buy this excuse.
این بهانه را نمی‌توانم بپذیرم.
a good (or bad) buy
معامله‌ی مقرون به صرفه (یا ضرر)، خرید خوب (بد)
This rug was quite a buy.
این فرش خرید کاملاً خوبی بود.
We bought in lots of coal before the strike.
قبل از اعتصاب مقدار زیادی زغال‌سنگ خریدیم.
She tried to buy off the police.
سعی کرد به پلیس رشوه بدهد.
This airline has been bought out by a German company.
این خط هوایی توسط یک شرکت آلمانی خریداری شده است.
They tried to buy time by lengthening the negotiations.
آنان کوشیدند با کش دادن مذاکرات وقت اضافی به دست آورند.
The tickets were all bought up in one hour.
همه‌ی بلیط‌ها ظرف یک ساعت به فروش رسید.
مترادف و متضاد buy
-
noun something purchasedSynonyms:purchase acquisition investment bargain deal value good deal steal closeout
-
verb purchaseSynonyms:get secure acquire obtain procure purchase pay for shop for go shopping invest in take sign for contract for bargain for get in exchange redeem score barter for marketAntonyms:sell market
-
verb bribeSynonyms:corrupt bribe fix suborn tamper reach have square grease palm oil palm sop redeem land lubricate ransom
Phrasal verbs
1- سهم (در چیزی) خریدن 2- (در حراج و مزایده) خریدن جنس توسط خود فروشنده (چون قیمتهای پیشنهادی کافی نیست) 3-(عامیانه) پول دادن (برای عضویت یا شرکت در کاری) 4- (برای روز مبادا) خریدن
با پول مصالحه کردن، تطمیع کردن، رشوه دادن
سهم کسی را خریدن
(در مقابل کاری یا چیزی) وقت اضافه به دست آوردن
کلیه‌ی موجودی را خریدن، (در نتیجه‌ی خرید) تمام کردن یا شدن
ارجاع به لغت buy
از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوه‌ی رفرنس‌دهی:
کپی
معنی لغت «buy» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۸ خرداد ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/buy