حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
ابزارها
آخرین مطالب آموزشی
مشاهده‌ی همه
آموزش گسترش متن / چگونه یک متن را گسترش دهیم؟
چگونه متن انگلیسی را پارافریز کنیم؟
تفاوت deflation و inflation چیست؟
ابزارهای هوش مصنوعی
مترجم زبانهای دیگر
- EN مترجم انگلیسی ترجمهی انگلیسی به فارسی و برعکس
- DE مترجم آلمانی ترجمهی آلمانی به فارسی و برعکس
- FR مترجم فرانسوی ترجمهی فرانسوی به فارسی و برعکس
- ES مترجم اسپانیایی ترجمهی اسپانیایی به فارسی و برعکس
- IT مترجم ایتالیایی ترجمهی ایتالیایی به فارسی و برعکس
- TR مترجم ترکی ترجمهی ترکی به فارسی و برعکس
- AR مترجم عربی ترجمهی عربی به فارسی و برعکس
- RU مترجم روسی ترجمهی روسی به فارسی و برعکس
نرمافزارها
تنظیمات
ورود یا ثبتنام
وارد شوید یا رایگان ثبتنام کنید و از امکانات کامل، از جمله مترجم متن استفاده کنید.
خرید اشتراک
آخرین بهروزرسانی:
Bunch
bʌntʃ
bʌntʃ
گذشته‌ی ساده:
bunchedشکل سوم:
bunchedسوم‌شخص مفرد:
bunchesوجه وصفی حال:
bunchingشکل جمع:
bunchesمعنی bunch | جمله با bunch
noun
countable
B1
خوشه (میوه)، دسته (شاخه و کلید و گل و غیره)
لیست کامل لغات دسته‌بندی شده‌ی کاربردی متوسط
a bunch of grapes
یک خوشه انگور
a bunch of bananas
یک خوشه موز
نمونه‌جمله‌های بیشتر
She received a beautiful bunch of flowers for her birthday.
برای تولدش دسته‌گل زیبایی دریافت کرد.
noun
singular
B1
دسته، گروه (از افراد)
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
A bunch of tired old men who dread new things.
دسته‌ای پیر و وامانده که از چیزهای تازه می‌ترسند.
Those soldiers were a devoted and courageous bunch.
آن سربازان گروهی از‌خودگذشته و شجاع بودند.
noun
plural
انگلیسی بریتانیایی آرایش و پیرایش جفت‌بافته (درمورد مو) (bunches)
The little girl's hair was styled in bunches.
موهای دختر کوچولو جفت‌بافته بود.
The hairstylist suggested putting her hair in bunches.
آرایشگر پیشنهاد کرد موهایش را جفت‌بافته کند.
verb - intransitive
verb - transitive
جمع شدن، دسته شدن، جمع کردن، دسته کردن
The clouds bunch in the sky before a storm.
ابرها پیش از طوفان در آسمان جمع می‌شوند.
The students bunch around the teacher.
دانش‌آموزان دور معلم جمع می‌شوند.
نمونه‌جمله‌های بیشتر
The farmer bunched the hay.
کشاورز یونجه را خوشه‌بندی کرد.
noun
برآمدگی، بادکردگی
a strange bunch on my arm
برآمدگی‌ای عجیب روی بازوی من
She noticed a painful bunch on her leg.
متوجه بادکردگی دردناکی روی پایش شد.
noun
انگلیسی آمریکایی یک‌عالمه
I have a bunch of homework to do before tomorrow.
یک‌عالمه تکالیف دارم که باید تا فردا انجام دهم.
There's a bunch of food left over from the party.
یک‌عالمه غذا از مهمانی باقی مانده است.
انگلیسی به انگلیسی | مترادف و متضاد bunch
-
noun collection of somethingSynonyms:group collection number lot quantity band team pile stack batch assortment bundle pack cluster gathering crowd mob mass multitude gang flock host knot party troop sheaf bevy parcel chunk heap mess oodles spray tuft clump blob hunk covey assemblage bouquet swarm thicket galaxy caboodle passel fascicle shock agglomeration crew shooting match shebangAntonyms:
Phrasal verbs
دور هم جمع شدن، انباشته شدن یا کردن، به هم گرایش داشتن
Idioms
در میان بدها از همه بهتر (یا کمتر بد)
the pick of the bunch (the best of the bunch)
گل سرسبد، زبده‌ترین، نخبه
گیسو را از وسط فرق باز کردن و در پشت سر به صورت دو گره درآوردن، گیسو را خرگوشی یا دم موشی کردن
سوال‌های رایج bunch
گذشته‌ی ساده bunch چی میشه؟
گذشته‌ی ساده bunch در زبان انگلیسی bunched است.
شکل سوم bunch چی میشه؟
شکل سوم bunch در زبان انگلیسی bunched است.
شکل جمع bunch چی میشه؟
شکل جمع bunch در زبان انگلیسی bunches است.
وجه وصفی حال bunch چی میشه؟
وجه وصفی حال bunch در زبان انگلیسی bunching است.
سوم‌شخص مفرد bunch چی میشه؟
سوم‌شخص مفرد bunch در زبان انگلیسی bunches است.
ارجاع به لغت bunch
از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
کپی
معنی لغت «bunch» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۸ آبان ۱۴۰۵، از https://fastdic.com/word/bunch
لغات نزدیک bunch
- - bun
- - buna
- - bunch
- - bunch grass
- - bunch up