Frame

معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

• noun verb - intransitive adverb B1
  قاب کردن، قاب گرفتن، چارچوب گرفتن، طرح کردن،تنظیم کردن، بیان کردن، فرمول، قاعده، منطق، اسکلت،ساختمان، چهارچوب، تنه، بدن، پاپوش درست کردن
• noun verb - intransitive adverb
  قاب، چارچوب، قاب کردن
  • - the frame of an airplane on which are rivetted sheets of aluminium
  • - چهارچوب هواپیما که روی آن صفحات آلومینیمی پیچ شده است

  • - the frame of a bed
  • - چارچوب تختخواب

  • - His huge frame could not be fitted into any coffin.
  • - جثه‌ی بزرگ او در هیچ تابوتی جا نمی‌شد.

  • - a picture frame
  • - قاب عکس

  • - to frame a picture
  • - عکسی را قاب کردن

  • - I took the door out of its frame.
  • - در را از چارچوب درآوردم.

  • - frame saw
  • - اره‌ی کمانی

  • - Her stories are all set in a rural frame.
  • - همه‌ی داستان‌های او دارای زمینه‌ی روستایی است.

  • - a bad frame of mind
  • - وضع فکری بد

  • - a frame house
  • - خانه‌ی چوبی

  • - to frame a constitution
  • - قانون اساسی را تدوین کردن

  • - to frame an excuse
  • - بهانه تراشیدن

  • - His lips framed the words.
  • - با لبانش الفاظ را بیان می‌کرد.

  • - a law framed to equalize the tax burden
  • - قانونی که برای تعدیل فشار مالیات (بر مردم) تدوین شده است

  • - I am innocent and I have been framed.
  • - من بی‌گناهم و برایم پاپوش درست کرده‌اند.

  • - the frame of Iranian society
  • - ساختار جامعه‌ی ایران
  مشاهده نمونه‌جمله بیشتر