حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
آخرین بهروزرسانی:
Hatch
hætʃ
hætʃ
گذشتهی ساده:
hatchedشکل سوم:
hatchedسومشخص مفرد:
hatchesوجه وصفی حال:
hatchingشکل جمع:
hatchesمعنی hatch | جمله با hatch
verb - intransitive
verb - transitive
بیرون آمدن از تخم، شکستن تخم
A baby bird hatched from the egg and chirped for food.
بچهپرنده از تخم بیرون آمد و برای غذا جیکجیک کرد.
I watched the chickens hatch.
من از تخم بیرون آمدن جوجهها را تماشا کردم.
نمونهجملههای بیشتر
The hen hatched today.
مرغ امروز جوجه آورد.
These birds hatch once a year.
این پرندگان سالی یکبار کرچ میشوند.
newly hatched tadpoles
بچه قورباغههای نوزاد
An incubator can hatch hundreds of chickens.
ماشین جوجهکشی میتواند صدها جوجه به عمل آورد.
This time the hatch were all white.
اینبار جوجههای همزاد همه سفید بودند.
verb - transitive
نقشه کشیدن، طرح ریختن، دسیسه چیدن، توطئه کردن
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
She hatched a clever plan to get the promotion.
او، نقشهی زیرکانهای برای گرفتن ارتقا شغلی کشید.
The rebels hatched a plot against the government.
شورشیان، دسیسهای علیه دولت چیدند.
نمونهجملههای بیشتر
to hatch a conspiracy
توطئهای را طرحریزی کردن
noun
countable
دریچه، درپوش، دهانه، درگاه
همچنین میتوان از hatchway استفاده کرد.
He lifted the hatch that covered the well.
او دریچهای که روی چاه را پوشانده بود، بلند کرد.
A crane lifts the cargo out of the ship's hatch.
جرثقیل محموله را از دهانهی بطن کشتی بیرون میآورد.
نمونهجملههای بیشتر
The suitcases are taken into the plane through a special hatch.
چمدانها را از طریق مدخل ویژهای در هواپیما میگذارند.
A small hatch through which food is sent from the kitchen to the dining room
دریچهی کوچکی که از آن خوراک را از آشپزخانه به اتاق نهارخوری میفرستند
انگلیسی به انگلیسی | مترادف و متضاد hatch
-
verb create, planSynonyms:make produce generate design plan devise formulate invent originate conceive contrive induce cause prepare project think up come up with dream up whip up cook up plot scheme occasion provoke engender breed spawn bear procreate give birth parent sire lay eggs brainstorm get up set work up concoct bring forth brood incubate trump up throw together spitball make up
Collocations
(جوجه و لیسه و غیره) از تخم درآمدن
Idioms
(عامیانه - هنگام مشروبخوری) تاته!، بده بالا!
don't count your chickens before they hatch
جوجه(ها) را آخر پاییز میشمارند
سوالهای رایج hatch
گذشتهی ساده hatch چی میشه؟
گذشتهی ساده hatch در زبان انگلیسی hatched است.
شکل سوم hatch چی میشه؟
شکل سوم hatch در زبان انگلیسی hatched است.
شکل جمع hatch چی میشه؟
شکل جمع hatch در زبان انگلیسی hatches است.
وجه وصفی حال hatch چی میشه؟
وجه وصفی حال hatch در زبان انگلیسی hatching است.
سومشخص مفرد hatch چی میشه؟
سومشخص مفرد hatch در زبان انگلیسی hatches است.
ارجاع به لغت hatch
از آنجا که فستدیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاهها و دانشجویان استفاده میشود، برای رفرنس به این صفحه میتوانید از روشهای ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
کپی
معنی لغت «hatch» در فستدیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۳ خرداد ۱۴۰۵، از https://fastdic.com/word/hatch
لغات نزدیک hatch
- - hatband
- - hatbox
- - hatch
- - hatch eggs
- - hatch way
