آیکن بنر

زبان‌های آلمانی، فرانسوی، اسپانیایی، ایتالیایی، عربی و ترکی به مترجم هوش مصنوعی اضافه شد

زبان‌های دیگر به مترجم هوش مصنوعی اضافه شد

استفاده کن
آخرین به‌روزرسانی:

Don't Count Your Chickens Before They Hatch

معنی don't count your chickens before they hatch | جمله با don't count your chickens before they hatch

idiom

جوجه(ها) را آخر پاییز می‌شمارند

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

نرم افزار آی او اس فست دیکشنری

They thought they had already won the game, but I cautioned them, "Don’t count your chickens before they hatch."

آن‌ها فکر می‌کردند که بازی را از پیش برده‌اند، اما من به آن‌ها هشدار دادم که «جوجه را آخر پاییز می‌شمارند».

He celebrated his exam results too soon; I had to remind him not to count his chickens before they hatch.

او بابت نتایج امتحاناتش خیلی زود خوشحالی کرد؛ باید به او یادآوری می‌کردم که جوجه‌ها را آخر پاییز می‌شمارند.

پیشنهاد بهبود معانی

ارجاع به لغت don't count your chickens before they hatch

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

کپی

معنی لغت «don't count your chickens before they hatch» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۱ مرداد ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/dont-count-your-chickens-before-the-eggs-have-hatched

لغات نزدیک don't count your chickens before they hatch

پیشنهاد بهبود معانی