( basis ، foundation ) زمینه، اساس، پایه
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
the groundworks of British history
پایههای تاریخ انگلیس
کلمهی «groundwork» در زبان فارسی به «پایهگذاری» یا «بنیانگذاری» ترجمه میشود.
پایهگذاری به معنای انجام اقدامات اولیه و ضروری برای آمادهسازی زمینهای است که سایر فعالیتها و فرآیندها بر آن بنا شوند. این مفهوم بیانگر شروعی هوشمندانه و ساختاریافته است که امکان موفقیت و پیشرفت در مراحل بعدی را فراهم میکند. بدون پایهگذاری مناسب، هر طرح یا پروژهای ممکن است با مشکلات اساسی مواجه شود و پایداری لازم را نداشته باشد.
در حوزهی تحصیلی یا پژوهشی، پایهگذاری نقش بسیار مهمی دارد. پیش از آغاز یک تحقیق، جمعآوری اطلاعات پایه، مطالعهی منابع، تدوین فرضیات و برنامهریزی دقیق، همه بخشی از پایهگذاری محسوب میشوند. این اقدامات اولیه، مسیر تحقیق را روشنتر کرده و باعث میشود نتیجهی نهایی قابل اعتماد و دقیق باشد.
در زندگی حرفهای و کسبوکار، پایهگذاری به معنای طراحی استراتژیهای اولیه، تعیین اهداف، شناخت منابع و آمادهسازی تیم است. ایجاد زیرساخت مناسب، تدوین برنامهها و آمادهسازی افراد کلید موفقیت هر پروژه یا کسبوکاری است و به توسعهی پایدار و مؤثر کمک میکند.
پایهگذاری همچنین در رشد فردی و مهارتآموزی اهمیت دارد. قبل از یادگیری مهارتهای پیشرفته یا ورود به موقعیتهای پیچیده، ایجاد دانش پایه، تمرین مهارتهای ابتدایی و تثبیت اصول اولیه ضروری است. این فرآیند تضمین میکند که فرد قادر باشد مراحل بعدی را با اعتماد به نفس و کیفیت بالا طی کند.
«groundwork» یا پایهگذاری، مفهومی است که بر اهمیت آمادهسازی، برنامهریزی و ایجاد بنیانهای قوی تأکید دارد. این مفهوم نشان میدهد که موفقیتهای بلندمدت بدون توجه به مراحل ابتدایی و طراحی اصولی امکانپذیر نیست و هر دستاورد بزرگ نیازمند پایهای محکم و حسابشده است.
از آنجا که فستدیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاهها و دانشجویان استفاده میشود، برای رفرنس به این صفحه میتوانید از روشهای ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
معنی لغت «groundwork» در فستدیکشنری. مشاهده در تاریخ ۸ شهریور ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/groundwork