فقط تا پایان اردیبهشت فرصت دارید با قیمت ۱۴۰۳ اشتراک‌های فست‌دیکشنری را تهیه کنید.
آخرین به‌روزرسانی:

Door

dɔːr dɔː

شکل جمع:

doors

معنی و نمونه‌جمله‌ها

noun countable A1

درب، در، راهرو

link-banner

لیست کامل لغات دسته‌بندی شده‌ی واژگان کاربردی سطح پیشرفته

مشاهده

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

نرم افزار آی او اس فست دیکشنری

Open the door!

در را باز کن!

The door is locked.

در قفل است.

نمونه‌جمله‌های بیشتر

two doors down the hall

دو در دیگر در پایین راهرو

My door is always open to my friends.

در خانه‌ی من همیشه به روی دوستان باز است.

They left the door open for future discussions.

راه را برای مذاکرات بعدی باز گذاشتند.

my next-door neighbor

همسایه‌ی دیوار به دیوار من

the door to success in the stock market

راه موفقیت در بازار سهام

پیشنهاد بهبود معانی

مترادف و متضاد door

  1. noun entrance to room, building
    Synonyms:
    entry entrance opening doorway gate portal gateway entryway ingress exit aperture hatch hatchway postern

Collocations

door-handle, n.

دسته‌ی در، دستگیره‌ی در

door-knocker

چکش در، کوبه‌ی در، حلقه‌ی در

Idioms

(be) on the door

(در نمایش و کنسرت و غیره) دم در ایستادن (و بلیط‌ها را گرفتن یا مردم را راهنمایی کردن)

lay at the door of

(کسی را) مقصر شناختن، گناهی را به گردن کسی انداختن

lie at one's door

(تقصیر یا گناه و غیره) به گردن کسی بودن

(from) door to door

(از) خانه‌ای به خانه‌ی دیگر، خانه به خانه

show someone the door

کسی را (از جایی) بیرون کردن، مرخص کردن

Idioms بیشتر

shut (or slam) the door on someone's face

با کسی ترک صحبت یا مراوده کردن، در را توی روی کسی بستن

the door to something

راه دستیابی به چیزی

سوال‌های رایج door

معنی door به فارسی چی میشه؟

کلمه "door" در زبان انگلیسی به معنای "در" است و به عنوان یک عنصر معماری و ساختاری، نقش مهمی در ورود و خروج به فضاهای مختلف ایفا می‌کند. در اینجا به بررسی معانی، توضیحات و نکات جالب درباره "door" می‌پردازیم.

معانی و توضیحات

1. تعریف اصلی: "در" به عنوان یک سازه متحرک که از یک چارچوب باز و بسته می‌شود، برای ورود و خروج به یک مکان استفاده می‌شود. درها معمولاً از مواد مختلفی مانند چوب، فلز، شیشه و پلاستیک ساخته می‌شوند.

2. انواع در: درها انواع مختلفی دارند، از جمله:

- درهای داخلی: این درها برای تقسیم فضاهای داخلی خانه یا ساختمان استفاده می‌شوند.

- درهای خارجی: این درها به بیرون منتهی می‌شوند و معمولاً از امنیت بیشتری برخوردارند.

- درهای کشویی: درهایی که به سمت کنار کشیده می‌شوند و معمولاً در فضاهای کوچک استفاده می‌شوند.

- درهای اتوماتیک: این درها با استفاده از سنسورها و موتورهای الکتریکی باز و بسته می‌شوند.

3. نقش درها: درها علاوه بر کارکردهای فیزیکی، نقش‌های اجتماعی و فرهنگی نیز دارند. آن‌ها می‌توانند نماد ورود به یک مرحله جدید، ارتباطات اجتماعی و یا حتی حریم خصوصی باشند.

نکات جالب

- نقش درها در فرهنگ: در بسیاری از فرهنگ‌ها، درها نماد تغییر و تحول هستند. به عنوان مثال، در ادبیات، عبور از در می‌تواند به معنای ورود به دنیای جدید یا تجربه‌ای جدید باشد.

- درهای افسانه‌ای: در داستان‌ها و افسانه‌ها، درها اغلب به عنوان دروازه‌هایی به دنیای دیگر یا به سمت ناشناخته‌ها معرفی می‌شوند. به عنوان مثال، در داستان‌های "آلیس در سرزمین عجایب"، درها به عنوان نماد ورود به دنیای عجیب و غریب عمل می‌کنند.

- تاریخچه درها: استفاده از درها به هزاران سال پیش برمی‌گردد. در برخی از قدیمی‌ترین ساختمان‌ها، درهایی از سنگ و چوب مشاهده شده‌اند که نشان‌دهنده اهمیت آن‌ها در زندگی روزمره انسان‌ها بوده است.

- تکنولوژی و درها: با پیشرفت تکنولوژی، درها نیز دستخوش تغییرات زیادی شده‌اند. امروزه، درهای هوشمند به یک واقعیت تبدیل شده‌اند که می‌توانند به صورت خودکار و از راه دور کنترل شوند.

- درهای نمادین: در روانشناسی، درها می‌توانند به عنوان نماد حریم خصوصی یا ترس از ورود به فضای جدید تعبیر شوند. این موضوع در هنر و ادبیات نیز بازتاب دارد.

ارجاع به لغت door

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

کپی

معنی لغت «door» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۴ اردیبهشت ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/door

لغات نزدیک door

پیشنهاد بهبود معانی