شکل جمع:
negativesصفت تفضیلی:
more negativeصفت عالی:
most negative(خودداری از پذیرش پیشنهاد یا درخواست) منفی، هرگونه معانی منفی از قبیل no, not, nothing, never
لیست کامل لغات دستهبندی شدهی ۵۰۴ واژهی ضروری
He gave a negative answer without any explanation.
او بدون هیچ توضیحی پاسخ منفی داد.
a negative reply
پاسخ منفی
(توجه به جنبهی منفی کسی یا چیزی) منفیباف، نفیکننده
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
"No reptiles are warmblooded" is a negative proposition.
«هیچ یک از خزندگان خونگرم نیستند» یک گزارهی نفیکننده است.
a negative personality
آدم منفیباف
negative feedback
بازتاب منفی
ناخوشایند، نامطلوب
the negative aspects of ageing
جنبههای ناخوشایند کهنسالی
پزشکی منفی بودن جواب آزمایش پزشکی، منفی بودن جواب آزمایش شیمیایی، فقدان بیماری یا باکتری یا میکرب و غیره
لیست کامل لغات دستهبندی شدهی پزشکی
The pregnancy test was negative.
تست بارداری منفی بود.
برق بار منفی
a negative charge is carried by electrons
بار منفی که توسط الکترونها حمل میشود.
ریاضی کمتر از صفر، اعداد منفی
پزشکی در نام گروههای خونی استفاده میشود و به معنی نداشتن عامل Rhesus
In most cases, O RhD negative blood (O-) can safely be given to anyone.
در اکثر موارد، خون اُ منفی (-O) میتواند با خیال راحت به هر کسی داده شود.
(عکاسی) نگاتیو عکاسی، نواری با تصاویر تاریک و روشن که درنهایت عکسها از آن چاپ میشود
black and white photographic negatives
نگاتیوهای سیاه و سفید عکاسی
(پاسخ نه به طور رسمی) (no =) به معنای نه، جواب منفی
"Did you get the letter?" "Negative!"
«نامه را دریافت کردی؟» «نه!»
(ناخوشایند) نکات منفی، چیزهای نامطلوب
The negatives outweigh the positives on this issue.
نکات منفی درمورد این موضوع سنگینتر و بیشتر از نکات مثبت است.
پزشکی نتیجهی منفی از یک آزمایش شیمیایی یا علمی
The test will give a proportion of false negatives.
این آزمون نسبت منفی کاذب را نشان می دهد.
(در رد کردن و نپذیرفتن درخواست) رد کردن، نپذیرفتن
The project was negatived by the committee.
طرح توسعه کمیته رد شد.
negative tropism
گرایش انگیزهگریز
اثبات نادرست بودن چیزی
کلمه "negative" در آزمایش خون به معنای "منفی" است و به طور خاص به نتایجی اشاره دارد که از نظر پزشکی به عنوان عدم وجود یک وضعیت خاص یا یک بیماری در نظر گرفته میشوند. این اصطلاح در زمینههای مختلف آزمایشهای پزشکی مورد استفاده قرار میگیرد و میتواند به جنبههای مختلفی از سلامت فرد اشاره کند.
در آزمایشهای خون، نتایج منفی میتوانند به معنای عدم وجود عفونت، بیماری یا شرایط خاصی باشند. به عنوان مثال، در آزمایشهایی که برای تشخیص عفونتهای ویروسی یا باکتریایی انجام میشوند، نتیجه منفی نشاندهنده این است که هیچ نشانهای از عفونت در خون فرد وجود ندارد. این نوع نتایج میتواند به پزشک کمک کند تا تشخیص دقیقتری از وضعیت بیمار داشته باشد و در صورت نیاز، درمان مناسب را تجویز کند.
همچنین، در آزمایشهای مربوط به بیماریهای خودایمنی یا برخی از اختلالات ژنتیکی، نتیجه منفی میتواند به معنای عدم وجود این شرایط باشد. به عنوان مثال، در آزمایشهایی که برای تشخیص بیماری لوپوس یا آرتریت روماتوئید انجام میشوند، نتیجه منفی میتواند به این معنا باشد که فرد به این بیماریها مبتلا نیست.
در برخی از موارد، نتایج منفی ممکن است به معنای این باشد که آزمایش به درستی انجام نشده یا نیاز به آزمایشهای بیشتری دارد. بنابراین، در مواردی که نتیجه منفی به دست میآید، پزشک ممکن است نیاز به بررسیهای بیشتری داشته باشد تا اطمینان حاصل کند که هیچ مشکلی وجود ندارد.
در کل، نتیجه منفی در آزمایش خون یک علامت مثبت است که نشاندهنده عدم وجود مشکلات جدی در سلامت فرد است. این نتایج معمولاً به عنوان یک خبر خوب تلقی میشوند و میتوانند به فرد احساس آرامش و اطمینان بیشتری بدهند. با این حال، مهم است که نتایج آزمایشها به همراه مشاوره پزشکی مورد بررسی قرار گیرند، زیرا برخی از شرایط ممکن است در مراحل اولیه خود علامتی نداشته باشند و نیاز به پیگیری و بررسیهای بیشتری داشته باشند.
به یاد داشته باشید که نتیجه منفی به تنهایی نمیتواند به عنوان یک تشخیص قطعی در نظر گرفته شود و همیشه باید با دیگر اطلاعات پزشکی و تاریخچه بیمار ترکیب شود. بنابراین، اگر شما یا کسی که میشناسید نتایج منفی از آزمایش خون دریافت کردهاید، حتماً با پزشک خود مشورت کنید تا بتوانید بهترین تصمیمات را در مورد سلامت خود بگیرید.
کلمهی negative در زبان انگلیسی به معنای "منفی" است.
این واژه کاربردهای بسیار گستردهای دارد و در زمینههای مختلف علمی، اجتماعی، روانی، زبانی و فرهنگی به کار میرود. بسته به بافت جمله، میتواند حالت، مفهوم یا ارزشی را منتقل کند که نقطهی مقابل مثبت (positive) است.
در زبانشناسی و گرامر، "negative" به ساختارهایی اشاره دارد که برای انکار، رد یا نفی یک گزاره به کار میروند. مثلاً در جملهی "I don’t know" واژهی "don’t" ساختار منفی است که خبر ندانستن را منتقل میکند. همچنین واژههایی مانند no, never, nothing نیز نقش منفیساز دارند. این کاربرد زبانی، یکی از اولین مفاهیمیست که در زبانآموزی به کودکان و زبانآموزان تدریس میشود، زیرا ابزار بنیادینی برای بیان مخالفت، امتناع و نفی است.
در علوم تجربی و ریاضیات، "negative" به مقادیری اطلاق میشود که کمتر از صفر هستند، مانند دمای زیر صفر، بار الکتریکی منفی، یا اعداد منفی در محور اعداد. در این کاربرد، واژهی "منفی" نهتنها ارزش کمی را نشان میدهد، بلکه گاهی جهت یا جهتگیری پدیدهای فیزیکی را نیز مشخص میکند، مانند حرکت در خلاف جهت نیرو یا جریان.
در روانشناسی و علوم رفتاری، اصطلاح "negative" برای توصیف احساسات، افکار یا رفتارهایی به کار میرود که تأثیری مخرب، تضعیفکننده یا ناپسند بر سلامت روان فرد دارند. برای مثال، «افکار منفی» یا negative thoughts اشاره دارد به باورهای ناکارآمد، ترسها یا شکهایی که به اضطراب، افسردگی یا افت عملکرد فردی میانجامند. در این معنا، «منفی بودن» حالتی روانیست که مانع رشد و شکوفایی فرد میشود و نیازمند آگاهی، شناخت و اصلاح است.
در فرهنگ عمومی و گفتوگوی روزمره نیز، «نگرش منفی» یا negative attitude اغلب بار ارزشی دارد. شخصی که نگرش منفی دارد، معمولاً بدبین، ناامید، یا اهل شکایت و انتقاد مداوم شناخته میشود. چنین نگرشی میتواند روابط اجتماعی را تخریب کرده، اعتماد دیگران را کاهش دهد و جو محیط را مسموم کند. در مقابل، نگرش مثبت بهعنوان کیفیتی مطلوب در ارتباطات انسانی شناخته میشود که به بهبود تعاملها و ارتقای کیفیت زندگی میانجامد.
"negative" واژهای چندلایه است که بسته به بافت کاربرد، میتواند به معنای ریاضی، زبانی، روانی یا اجتماعی به کار رود. چه در ساختار جمله، چه در تحلیل دادهها و چه در ارزیابی شخصیت افراد، منفی بودن بهعنوان یک مؤلفهی مهم مطرح است که آگاهی از آن میتواند به اصلاح، رشد و سازندگی کمک کند.
از آنجا که فستدیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاهها و دانشجویان استفاده میشود، برای رفرنس به این صفحه میتوانید از روشهای ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
معنی لغت «negative» در فستدیکشنری. مشاهده در تاریخ ۴ تیر ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/negative