آخرین به‌روزرسانی:
Repugnant
rɪˈpʌɡnənt
rɪˈpʌɡnənt
معنی repugnant | جمله با repugnant
adjective
متناقض، مخالف، تنفرانگیز، زننده
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
Slavery was utterly repugnant to him.
برای او بردگی کاملاً نفرت‌انگیز بود.
a repugnant odor
بوی بسیار زننده
نمونه‌جمله‌های بیشتر
actions which were repugnant to his words
اعمالی که با حرف‌های او متناقض بود
repugnant forces
نیروهای متخاصم
انگلیسی به انگلیسی | مترادف و متضاد repugnant
-
adjective bad, obnoxious; hostileSynonyms:nasty offensive disagreeable obnoxious foul hateful horrid vile disgusting repellent revolting sickening loathsome odious hostile antagonistic adverse unfriendly opposite opposed different incompatible conflicting against averse alien foreign contradictory counter in opposition abhorrent invidious distasteful creepy abominable antipathetic inimical unconformable unfitted extraneous extrinsic nauseating noisome objectionable inconsistent inconsonant revulsive
سوال‌های رایج repugnant
معنی repugnant به فارسی چی می‌شه؟
کلمه‌ی «repugnant» در زبان فارسی به معنای «زننده»، «ناپسند» یا «متخاصم» و «ضدیت‌آمیز» ترجمه می‌شود.
این واژه برای توصیف چیزی به کار می‌رود که باعث احساس انزجار، ناراحتی یا مخالفت شدید در فرد شود. Repugnant می‌تواند به رفتار، عقیده، ظاهر، بو، یا حتی یک ایده اشاره داشته باشد که کاملاً با اصول اخلاقی، سلیقه یا احساسات فرد در تضاد باشد و واکنش منفی شدیدی ایجاد کند.
در تجربه‌های روزمره، احساس repugnance اغلب واکنشی طبیعی نسبت به چیزی است که تهدیدی برای آرامش ذهنی یا فیزیکی انسان محسوب می‌شود. برای مثال، دیدن رفتاری خشونت‌آمیز یا شنیدن حرف‌هایی با محتوای غیرمنطقی و توهین‌آمیز می‌تواند به شدت repugnant باشد. این واژه تأکید می‌کند که واکنش منفی صرفاً عدم رضایت سطحی نیست، بلکه ترکیبی از انزجار و مخالفت عمیق است که در ذهن و بدن فرد بازتاب می‌یابد.
از منظر روان‌شناسی، احساس repugnance نقش مهمی در محافظت از انسان دارد. این احساس باعث می‌شود فرد از موقعیت‌ها، رفتارها یا اشیایی که ممکن است زیان‌آور، مضر یا اخلاقاً ناپسند باشند، فاصله بگیرد. به عبارت دیگر، repugnant بودن چیزی نشان‌دهنده‌ی سازوکار دفاعی طبیعی انسان برای حفظ سلامت فیزیکی و روانی است. این واکنش‌ها می‌توانند در سطح فردی یا جمعی، نگرش‌ها و رفتارهای اجتماعی را شکل دهند.
در ادبیات و هنر، نویسندگان و هنرمندان گاه از مفهوم repugnant برای ایجاد تضاد احساسی و عمق بخشیدن به روایت استفاده می‌کنند. شخصیتی با ویژگی‌های repugnant ممکن است به عنوان ضدقهرمان یا منبع تنش در داستان معرفی شود و واکنش‌های قوی خواننده یا بیننده را برانگیزد. این کاربرد هنری نشان می‌دهد که مفهوم repugnant نه تنها یک واکنش فردی، بلکه ابزاری قدرتمند برای بیان تضادها و ارزش‌هاست.
درک اینکه چه چیزی repugnant است و چرا، به انسان کمک می‌کند تا مرزهای شخصی و اجتماعی خود را بشناسد و رفتارهای مناسب‌تری اتخاذ کند. این واژه یادآور این نکته است که احساسات منفی نسبت به برخی چیزها نه تنها طبیعی، بلکه سازنده و هشداری برای انتخاب‌های هوشمندانه‌تر در زندگی روزمره است. فردی که به درستی تشخیص می‌دهد چه چیزی برایش repugnant است، می‌تواند محیطی سالم‌تر و هماهنگ‌تر برای خود و اطرافیانش ایجاد کند.
ارجاع به لغت repugnant
از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوه‌ی رفرنس‌دهی:
کپی
معنی لغت «repugnant» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۱ آبان ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/repugnant
لغات نزدیک repugnant
- - repugn
- - repugnance
- - repugnant
- - repulse
- - repulsion