جاوا اسکریپت در مرورگر شما غیر فعال است و برای استفاده از تمام امکانات فست دیکشنری باید آن را فعال کنید.

فقط تا پایان اردیبهشت فرصت دارید با قیمت ۱۴۰۳ اشتراک‌های فست‌دیکشنری را تهیه کنید.

Foul

faʊl faʊl

معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

(کلام یا تصویر و غیره) قبیح، ناپسند، زشت، مستهجن، ناشایست، شیطانی، خبیث، رذل، شرور، شرارت بار، مشمئز کننده

Don't use foul language!

کلمات زشت به‌کار نبرید!

a foul murder

جنایت بیزارکننده

گرفته شده (در اثر انباشتگی فضولات)، مسدود، بند آمده

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

a foul pipe

لوله‌ی کثافت‌گرفته

آب‌و‌هوا توفانی، خراب، افتضاح

لیست کامل لغات دسته‌بندی شده‌ی آب‌و‌هوا

مشاهده

foul weather

هوای بسیار بد

(بو) متعفن، گند، بدبو، گندناک، چرک انباشت، پرکثافت

a foul smell

بوی گند

(خوراک) فساد، گندیده، پوسیده

foul meat

گوشت گندیده

(چاپ) پرغلط، دارای خطخوردگی و حاشیه نویسی

a foul copy

نسخه‌ی اصلاح‌نشده

خائن، خیانتکار، ناامی

ناپاک، پلید، غلط، شنیع، ملعون، نادرست

کثیف کردن یا شدن، نجس کردن یا شدن، پلشت کردن، آلوده کردن

The cat fouled the carpet.

گربه روی فرش کثافت کرد.

Factory smoke has fouled the air.

دود کارخانه هوا را آلوده کرده است.

(لوله و غیره را) مسدود کردن، بند آوردن یا آمدن، گرفتن، (طناب و غیره) گوریدن، به هم تابیده شدن، درهم گیر کردن، گوراندن

to foul a drain with grease

راه آب را با گریس بند آوردن

The rope fouled in the nets.

طناب در تورها گیر کرد.

نمونه‌جمله‌های بیشتر

to run foul of the law

با قانون درگیر شدن

ورزش (مسابقه) تخلف کردن

Because he fouled three times, he was expelled from the game.

چون سه بار خطا کرد از مسابقه اخراج شد.

بی آبرو کردن، شرف کسی را لکه دار کردن، به ناموس کسی خدشه وارد آوردن

countable

ورزش (مسابقه) خطا، حیله، خلاف، جرزنی، بازی بی‌قاعده

countable

(ماهیگیری یا قایقرانی) درهم تنیدگی

پیشنهاد بهبود معانی

مترادف و متضاد foul

adjective disgusting, dirty

Synonyms:

nasty dirty offensive gross filthy repulsive revolting horrid rotten vile abominable detestable loathsome putrid sickening rank tainted polluted impure squalid stinking base despicable heinous nefarious wicked infamous iniquitous scandalous disgraceful dishonorable egregious noisome notorious contaminated sullied fetid malodorous raunchy repellent shameful unclean vicious pigpen mucky yucky yecchy abhorrent

Antonyms:

clean pure pleasing fragrant wonderful

adjective vulgar, offensive

Synonyms:

offensive dirty nasty indecent low coarse gross obscene foul-mouthed smutty filthy lewd abusive scurrilous blue raunchy blasphemous scatological

Antonyms:

inoffensive innocent moral clean

adjective corrupt, dishonest

Synonyms:

dishonest dirty unfair unjust shady underhanded crooked unscrupulous fraudulent vicious inequitable underhand caitiff

Antonyms:

honest fair good just incorrupt

noun infraction

Synonyms:

offense violation infringement breach error slip encroachment faux pas

verb make or become dirty

Synonyms:

soil stain smudge dirty spot pollute contaminate defile sully smear besmirch taint clog fill block jam choke discolor tarnish befoul begrime desecrate entangle ensnare snarl twist

Antonyms:

clean purify sterilize

Phrasal verbs

foul out

(به‌خاطر چندبار خطا کردن) از مسابقه حذف یا اخراج شدن

foul up

به گند کشیدن، خراب کردن، به هم ریختن

Idioms

run (or fall) foul of

1- تصادم کردن با، خوردن به، درهم تابیده شدن، گوریده شدن 2- درگیری پیدا کردن با، گرفتاری داشتن با

ارجاع به لغت foul

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

معنی لغت «foul» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۳ اردیبهشت ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/foul

لغات نزدیک foul

پیشنهاد بهبود معانی

اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!