فقط تا پایان اردیبهشت فرصت دارید با قیمت ۱۴۰۳ اشتراک‌های فست‌دیکشنری را تهیه کنید.
آخرین به‌روزرسانی:

Nasty

ˈnæsti ˈnɑːsti

صفت تفضیلی:

nastier

صفت عالی:

nastiest

معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

adjective B1

تهوع‌آور، بد، بیزارکننده، ناخوشایند، تنفرآمیز، منزجرکننده

The food had a nasty taste.

غذا مزه‌ی بدی داشت.

nasty medicine

داروی تهوع‌آور

adjective B1

بدجنس، نامهربان، بدقلق، تندخو، بدخلق، بداخلاق، کج‌خلق

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

نرم افزار آی او اس فست دیکشنری

Socrates' wife had a nasty temper.

زن سقراط خیلی بدجنس بود.

When I said I didn't have any money, she turned nasty.

وقتی گفتم پول ندارم، کج‌خلق شد.

adjective B2

انگلیسی بریتانیایی بسیار بد، ناخوشایند، شاق، آزاردهنده، افتضاح

a nasty question

پرسش آزاردهنده

Last winter was really nasty.

زمستان گذشته واقعاً افتضاح بود.

نمونه‌جمله‌های بیشتر

nasty weather

هوای بسیار بد

adjective

زشت، زننده، تندوزننده، ناگوار، ناپسند، ناخوشایند

nasty words

حرف‌های زننده

a nasty trick

حیله‌ی زشت

adjective

مشقت‌بار، جان‌فرسا، سخت، ناگوار، کریه، وحشتناک

a nasty wound

زخم جان‌فرسا

nasty living conditions

شرایط زندگی وحشتناک

نمونه‌جمله‌های بیشتر

Their lives were short and nasty.

عمر آن‌ها کوتاه و پرمشقت بود.

پیشنهاد بهبود معانی

مترادف و متضاد nasty

  1. adjective disgusting, offensive
    Synonyms:
    awful horrible unpleasant offensive foul nauseating obnoxious repulsive revolting sickening vile dirty filthy gross lousy objectionable odious repellent stinking unclean vulgar horrid tough disagreeable rough polluted poison impure loathsome noisome noxious outrageous ungodly unholy yucky beastly hellish icky murderous raunchy soiled squalid uncleanly unappetizing bum fierce grubby malodorous mephitic ornery
    Antonyms:
    great wonderful pleasing magnificent
  1. adjective indecent, smutty
    Synonyms:
    improper vulgar dirty immoral foul gross obscene coarse lewd smutty filthy immodest licentious impure indelicate unseemly wicked shameful indecorous ribald raunchy lascivious pornographic blue scatological X-rated
    Antonyms:
    decent moral clean
  1. adjective bad-tempered, mean
    Synonyms:
    unpleasant annoying disagreeable unkind mean critical evil fierce hateful malicious vicious wicked abusive beastly cruel despicable distasteful malevolent malign malignant ornery ruthless sarcastic sordid spiteful squalid
    Antonyms:
    pleasant agreeable friendly happy kind
  1. adjective injurious, dangerous
    Synonyms:
    bad harmful damaging serious severe painful dangerous critical poisonous ugly noxious
    Antonyms:
    helpful aiding assisting helping safe

Collocations

nasty habit

عادت زشت، عادت ناپسند

ارجاع به لغت nasty

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

کپی

معنی لغت «nasty» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۹ اردیبهشت ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/nasty

لغات نزدیک nasty

پیشنهاد بهبود معانی