حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
ابزارها
آخرین مطالب آموزشی
مشاهده‌ی همه
آموزش گسترش متن / چگونه یک متن را گسترش دهیم؟
چگونه متن انگلیسی را پارافریز کنیم؟
تفاوت deflation و inflation چیست؟
ابزارهای هوش مصنوعی
مترجم زبانهای دیگر
- EN مترجم انگلیسی ترجمهی انگلیسی به فارسی و برعکس
- DE مترجم آلمانی ترجمهی آلمانی به فارسی و برعکس
- FR مترجم فرانسوی ترجمهی فرانسوی به فارسی و برعکس
- ES مترجم اسپانیایی ترجمهی اسپانیایی به فارسی و برعکس
- IT مترجم ایتالیایی ترجمهی ایتالیایی به فارسی و برعکس
- TR مترجم ترکی ترجمهی ترکی به فارسی و برعکس
- AR مترجم عربی ترجمهی عربی به فارسی و برعکس
- RU مترجم روسی ترجمهی روسی به فارسی و برعکس
نرمافزارها
تنظیمات
ورود یا ثبتنام
وارد شوید یا رایگان ثبتنام کنید و از امکانات کامل، از جمله مترجم متن استفاده کنید.
خرید اشتراک
آخرین بهروزرسانی:
Noxious
ˈnɑːkʃəs
ˈnɒkʃəs
معنی noxious | جمله با noxious
adjective
زیان‌آور، زیان‌بخش، مضر، گزان، آسیب‌انگیز، زهرین، سمی، مسموم‌کننده
noxious gases
گازهای سمی
the noxious wastes that kill the fish.
فضولات سمی که ماهی‌ها را می‌کشد.
adjective
(اخلاقی و روحی) گمراه کننده، ضلالت انگیز، فسادانگیز
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
a noxious book
کتاب گمراه‌کننده
adjective
زننده، ناخوشایند، انزجار انگیز، تنفرانگیز
this noxious political scandal
این رسوایی سیاسی منزجرکننده
انگلیسی به انگلیسی | مترادف و متضاد noxious
-
adjective deadly, injuriousSynonyms:harmful dangerous toxic poisonous injurious destructive detrimental hurtful unhealthy unwholesome deleterious pernicious virulent insalubrious unhealthful baneful corrupting foul noisome pestilent pestilential pestiferous putrid stinking spoiled sickly fetid insalutary venomous
سوال‌های رایج noxious
معنی noxious به فارسی چی می‌شه؟
کلمه‌ی noxious در زبان فارسی به «مضر»، «زیان‌آور» یا «سمی» ترجمه می‌شود.
این واژه برای توصیف چیزهایی به کار می‌رود که می‌توانند آسیب جسمی، روانی یا محیطی ایجاد کنند. به عبارت دیگر، چیزی که noxious است، اثر منفی و مخربی بر سلامت، روحیه یا محیط اطراف دارد و معمولاً باید از آن اجتناب شود.
در زندگی روزمره، noxious می‌تواند برای توصیف مواد، رفتارها یا شرایطی به کار رود که اثر منفی بر انسان یا محیط دارند. به عنوان مثال، دود سیگار، آلودگی هوا یا برخی مواد شیمیایی خانگی را می‌توان noxious دانست، زیرا مصرف یا مواجهه با آن‌ها می‌تواند به سلامتی آسیب برساند. همچنین، رفتارهای منفی یا روابط سمی در محیط کار یا خانه نیز گاهی با این واژه توصیف می‌شوند.
در متون علمی، پزشکی و زیست‌محیطی، noxious کاربرد گسترده‌ای دارد. در پزشکی، داروها، باکتری‌ها یا سمومی که اثر منفی بر بدن دارند، به عنوان noxious agents شناخته می‌شوند. در علوم محیطی، مواد آلوده‌کننده یا عوامل زیست‌محیطی که سلامت اکوسیستم را تهدید می‌کنند، با این واژه توصیف می‌شوند. به کار بردن این اصطلاح در متون علمی باعث تأکید بر خطر و ضرورت احتیاط می‌شود.
از منظر روانشناسی و اجتماعی، رفتارها، گفتار یا تعاملات noxious می‌توانند اثرات مخربی بر سلامت روان و روابط فردی داشته باشند. برای مثال، فردی که با رفتار تحقیرآمیز یا منفی خود باعث کاهش انگیزه و اعتماد به نفس دیگران می‌شود، رفتاری noxious دارد. شناخت و مدیریت این نوع رفتارها اهمیت بالایی در حفظ سلامت روان و محیط اجتماعی دارد.
noxious مفهومی است که بر اثر منفی، آسیب‌زا و مخرب بودن چیزی تأکید دارد. این واژه کاربردی، چه در زمینه‌های علمی، پزشکی، محیط زیست و روانشناسی، و چه در مکالمات روزمره، به افراد کمک می‌کند تا خطرها، تهدیدها و اثرات زیان‌آور را شناسایی و مدیریت کنند و از مواجهه با آن‌ها اجتناب نمایند.
ارجاع به لغت noxious
از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
کپی
معنی لغت «noxious» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۹ آبان ۱۴۰۵، از https://fastdic.com/word/noxious
لغات نزدیک noxious
- - nowt
- - nox
- - noxious
- - noxious fumes
- - noyade