با خرید اشتراک حرفه‌ای، می‌توانید پوشه‌ها و لغات ذخیره شده در بخش لغات من را در دیگر دستگاه‌های خود همگام‌سازی کنید

Safe

seɪf seɪf
آخرین به‌روزرسانی:
|
  • شکل جمع:

    safes
  • صفت تفضیلی:

    safer
  • صفت عالی:

    safest

معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

  • adjective A1
    مطمئن، امن، قابل اطمینان، ایمن، محفوظ، در امان
    • - for safe keeping
    • - برای نگهداری در جای امن
    • - leave something/somebody in somebody's safe keeping
    • - نگهداری چیزی/کسی را به عهده‌ی کسی گذاشتن
    • - (as) safe as houses
    • - حسابی امن، امنِ امن، کاملاً مطمئن
    • - in safe hands
    • - در جای امن، پیش آدم مطمئن
    • - safe in the knowledge that
    • - خاطرجمع که، خاطرآسوده که
    • - It is safe to assume that...
    • - معقول است که فرض کنیم...، منطقی است که بپذیریم...
    مشاهده نمونه‌جمله بیشتر
  • adjective
    سالم، صحیح و سالم، بی‌خطر
    • - safe and sound/safe and well
    • - صحیح و سالم
  • adjective
    محتاط، بااحتیاط، قابل اعتماد
    • - to be on the safe side
    • - برای (رعایت) احتیاط، برای محکم کاری
  • adjective
    بی‌آزار، بی‌خطر، بی‌دست و پا
  • noun countable
    گاوصندوق
پیشنهاد بهبود معانی

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

مترادف و متضاد safe

  1. adjective free from harm
    Synonyms: buttoned up, cherished, free from danger, guarded, home-free, impervious, impregnable, in safety, intact, inviolable, invulnerable, maintained, okay, out of danger, out of harm’s way, preserved, protected, safe and sound, safeguarded, secure, sheltered, shielded, sitting pretty, snug, tended, unassailable, undamaged, under lock and key, under one’s wing, unharmed, unhurt, uninjured, unmolested, unscathed, unthreatened, vindicated, watched
    Antonyms: exposed, unguarded, unprotected, unsafe, vulnerable
  2. adjective not dangerous
    Synonyms: certain, checked, clear, competent, decontaminated, dependable, harmless, healthy, innocent, innocuous, innoxious, inoffensive, neutralized, nonpoisonous, nontoxic, pure, reliable, risk-free, riskless, secure, sound, tame, trustworthy, uninjurious, unpolluted, wholesome
    Antonyms: dangerous, harmful, poisonous, unsafe
  3. adjective cautious, conservative
    Synonyms: calculating, careful, chary, circumspect, competent, considerate, dependable, discreet, gingerly, guarded, on safe side, prudent, realistic, reliable, sure, tried and true, trustworthy, unadventurous, wary
    Antonyms: incautious, risky, unthoughtful

Idioms

  • play (it) safe

    جانب احتیاط را رعایت کردن، مراقب بودن، ریسک نکردن

  • a safe bet

    کار مطمئن

لغات هم‌خانواده safe

ارجاع به لغت safe

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

کپی

معنی لغت «safe» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱ اردیبهشت ۱۴۰۳، از https://fastdic.com/word/safe

لغات نزدیک safe

پیشنهاد بهبود معانی