فقط تا پایان اردیبهشت فرصت دارید با قیمت ۱۴۰۳ اشتراک‌های فست‌دیکشنری را تهیه کنید.
خرید اشتراک

    Vulnerable

    ˈvʌlnrəbl ˈvʌlnrəbl
    آخرین به‌روزرسانی:
    |

    • صفت تفضیلی:

      more vulnerable

    • صفت عالی:

      most vulnerable

    معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

    adjective C2
    آسیب‌پذیر، صدمه‌پذیر، شکننده، حساس، ضعیف، در معرض آسیب، در معرض خطر link-banner

    لیست کامل لغات دسته‌بندی شده‌ی ۵۰۴ واژه‌ی ضروری

    مشاهده

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    هوش مصنوعی فست دیکشنری
    - The elderly are often more vulnerable to the flu.
    - سالمندان اغلب در برابر آنفولانزا در معرض خطر بیشتری قرار دارند.
    - In times of crisis, many communities become vulnerable.
    - در زمان بحران، بسیاری از جوامع آسیب‌پذیر می‌شوند.
    - The artist's work often reflects her vulnerable emotions.
    - کارهای این هنرمند معمولاً احساسات شکننده‌ی او را منعکس می‌کنند.
    adjective
    هجوم‌پذیر، حمله‌پذیر، نفوذپذیر، آسیب‌پذیر، قابل تهاجم، بی‌دفاع، بی‌پناه
    - The network's security was vulnerable.
    - امنیت شبکه نفوذپذیر بود.
    - The dictator's regime, despite its show of strength, was vulnerable from within.
    - رژیم دیکتاتور، علی‌رغم نمایش قدرت، از درون آسیب‌پذیر بود.
    - Intelligence reports indicated the enemy would soon attack the vulnerable garrison.
    - گزارش‌های اطلاعاتی نشان می‌داد که دشمن به‌زودی به این پادگان بی‌دفاع حمله خواهد کرد.
    noun plural
    (the vulnerable) افراد آسیب‌پذیر، افراد بی‌دفاع، مستضعفان، افراد بی‌پناه، افراد محروم
    - The vulnerable require our immediate protection and care.
    - افراد آسیب‌پذیر نیازمند حمایت و مراقبت فوری ما هستند.
    - The organization focuses on assisting the vulnerable in crisis situations.
    - این سازمان بر کمک به مستضعفان در شرایط بحرانی تمرکز دارد.
    پیشنهاد بهبود معانی

    مترادف و متضاد vulnerable

    1. adjective being open to influence, harm, attack, or damage, either physically or mentally
      Synonyms:
      exposed defenseless unprotected unsafe weak accessible liable susceptible unguarded assailable sensitive tender naked wide open on the line ready sitting duck on the spot out on a limb thin-skinned sucker
      Antonyms:
      invulnerable safe protected secure guarded closed
    1. noun a person or group that is susceptible to harm, damage, or attack

    Collocations

    • vulnerable position

      موقعیت شکننده، وضعیت بحرانی، موضع آسیب‌پذیر، جایگاه متزلزل

    لغات هم‌خانواده vulnerable

    • adjective
      vulnerable

    ارجاع به لغت vulnerable

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «vulnerable» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۳۱ فروردین ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/vulnerable

    لغات نزدیک vulnerable

    پیشنهاد بهبود معانی

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    دژرهی دکتردرحقوق دگردیسگر دگرسان پذیری دگرسان گرای دگرسوی کردن دگرش ناپذیر دگرشگر دگرش واکه دگرگونی ناپذیر دگرگونی گشتاور دیدگر سوی دیردرمان دیرپای دیرگزین دیرگشا دیریاز دیسدار شدن دیسلکسی دیسک ران دیماساندن دیوار بازدار دیوان کشور دیوانه و خنده آور دیوسیرتانه دیکسیونرنگار دیکلرر دیگرآنکه