Safe Conduct

a guarantee of safe conduct signed personally by The President

ضمانت اجازه‌ی عبور که شخصاً توسط رئیس جمهور امضا شده است

The refugees were escorted by armed guards to ensure safe conduct to the neighboring country.

محافظان مسلح پناهجویان را اسکورت کردند تا از امنیت عبور به کشور همسایه اطمینان حاصل کنند.

The diplomat was provided with a safe-conduct to ensure her security during the negotiations.

برای اطمینان از امنیت این دیپلمات در طول مذاکرات، جواز عبور برای او صادر شد.

The government issued a safe-conduct to the journalist to allow him access to the restricted area.

حکومت برای این روزنامه‌نگار پروانه‌ی عبور صادر کرد تا به او اجازه‌ی دسترسی به منطقه‌ی ممنوعه را بدهد.