Scale

معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

• noun countable B2
  ترازو، کفه ترازو، مقیاس، پایه
  • - He put the watermelon on one scale and the weights on the other.
  • - هندوانه را روی یک کفه و وزنه‌ها را روی کفه‌ی دیگر گذاشت.

  • - a pair of scales
  • - ترازو کفه‌دار

  • - bathroom scales
  • - ترازوی حمام (در خانه)
• noun countable
  جانورشناسی پولک یا پوسته بدن جانور، فلس
  لیست لغات مرتبط با جانورشناسی در انگلیسی
  • - These snakes have colorful scales.
  • - این مارها فلس‌های رنگارنگ دارند.
• noun countable
  هر چیز مدرج، اعداد روی درجه گرماسنج و غیره
  • - This ruler has scales both in centimeter and in inches.
  • - این خط‌کش بر حسب سانتیمتر و هم اینچ مدرج شده است.

  • - the scale on a thermometer
  • - درجه‌بندی روی دماسنج
• noun countable
  مقیاس، اندازه، معیار، درجه، میزان، مقیاس نقشه، وسیله سنجش، خط مقیاس
  • - The salary scale goes from $ 60 to $ 90.
  • - اشل حقوق‌ها از 60 تا 90 دلار است.

  • - the scale of taxation
  • - مقیاس مالیات‌ها

  • - a wage scale
  • - معیار مزدها

  • - decimal scale
  • - مقیاس اعشاری

  • - the scale of our losses
  • - میزان ضررهای ما

  • - large-scale production of airplanes
  • - تولید هواپیما به تعداد زیاد

  • - agriculture on a small scale
  • - کشاورزی در مقیاس کم
  مشاهده نمونه‌جمله بیشتر
• noun
  تناسب، نسبت
  • - a scale model of a building
  • - مدل ساختمان با ابعاد کوچک‌تر (ولی با نسبت‌های همانند)

  • - a scale of one inch to a mile
  • - به نسبت یک اینچ به یک مایل

  • - a large-scale map
  • - نقشه‌ای که محل کوچکی را بزرگ نشان می‌دهد
• noun countable
  طبقه‌بندی، دسته‌بندی
  • - the social scale
  • - طبقه‌بندی اجتماعی

  • - the binary scale
  • - دسته‌بندی دوگانه
• verb - transitive
  پیمودن، بالا رفتن
  • - The first men to scale mount Everest.
  • - اولین مردانی که از کوه اورست بالا رفتند.

  • - In this poem, she scales new artistic heights.
  • - در این شعر به تعالی هنری جدیدی دست می‌یابد.

  • - This tree scales no more than 30 meters.
  • - این درخت بیش از 30 متر اندازه ندارد.

  • - to scale a castle wall
  • - از دیوار قلعه بالا رفتن
• verb - transitive
  مقیاس کردن، توزین کردن
  • - Production is scaled to consumption.
  • - تولید برحسب مصرف تنظیم شده است.

  • - They have scaled down the output of the mine.
  • - محصول معدن را کم کرده‌اند.

  • - to scale up imports
  • - واردات را زیاد کردن
• verb - transitive
  فلس‌گیری کردن
  • - You can scale a fish with a knife.
  • - می‌توانی ماهی را با چاقو فلس‌گیری کنی .