با خرید اشتراک یک‌ساله‌ی هوش مصنوعی، ۳ ماه اشتراک رایگان بگیر! از ۲۵ آبان تا ۲ آذر فرصت داری!
دریافت هدیه

    Flake

    fleɪk fleɪk
    آخرین به‌روزرسانی:
    |

    • گذشته‌ی ساده:

      flaked

    • شکل سوم:

      flaked

    • سوم‌شخص مفرد:

      flakes

    • وجه وصفی حال:

      flaking

    • شکل جمع:

      flakes

    معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

    noun countable
    دانه، تکه، ذره (برف و غیره)، ورقه، پوسته (چوب و فلز و غیره)

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    خرید اشتراک فست دیکشنری
    - The trees were coated with beautiful flakes of snow.
    - درختان با دانه‌های زیبای برف پوشیده شده بودند.
    - He found a small gold flake while sifting through the sand in the river.
    - او هنگام غربال کردن شن‌های رودخانه، یک ورقه‌ی کوچک طلا را پیدا کرد.
    - I brushed a flake of dust off my shoulder.
    - ذره‌ای از گردوغبار را از روی شانه‌ام پاک کردم.
    noun slang countable informal
    انگلیسی آمریکایی خل‌وضع، نامتعادل (آدم) (که نمی‌توان به او اعتماد کرد)
    - She's can never stick to her word. She's definitely a flake.
    - او هرگز نمی‌تواند روی حرفش بماند. او قطعاً خل‌وضع است.
    - Don't tell him any secrets, he's a total flake and can't keep his mouth shut.
    - هیچ رازی به او نگویید، او کاملاً نامتعادل است و نمی‌تواند دهانش را بسته نگه دارد.
    verb - intransitive verb - transitive
    لایه‌لایه شدن، پوسته‌پوسته شدن، ورقه‌ورقه شدن، ورآمدن، لایه‌لایه کردن، پوسته‌پوسته کردن، ورقه‌ورقه کردن، ورآوردن
    - This stone flakes easily.
    - این سنگ زود لایه‌لایه می‌شود.
    - The dry winter air caused my skin to flake and become dry and itchy.
    - هوای خشک زمستان باعث پوسته‌پوسته شدن و خشکی و خارش پوستم شد.
    verb - transitive informal
    قال گذاشتن، پیچاندن (کسی)، غفلت کردن (بدون اطلاع و ناگهانی)
    - I never flake on dates.
    - هرگز در قرارهای ملاقات کسی رو نمی‌پیچونم.
    noun slang
    کوکائین
    - He was caught with a bag of flake in his pocket during the police search.
    - او در جریان بازرسی پلیس با یک بسته کوکائین در جیب دستگیر شد.
    - He was addicted to flake.
    - او به کوکائین معتاد بود.
    پیشنهاد بهبود معانی

    مترادف و متضاد flake

    1. noun scale, peel
      Synonyms: cell, disk, drop, foil, lamella, lamina, layer, leaf, membrane, pellicle, plate, scab, section, shaving, sheet, skin, slice, sliver, wafer
    2. verb peel off
      Synonyms: blister, chip, delaminate, desquamate, drop, exfoliate, pare, scab, scale, shed, slice, sliver, trim, wear away

    ارجاع به لغت flake

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «flake» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۶ آبان ۱۴۰۳، از https://fastdic.com/word/flake

    لغات نزدیک flake

    پیشنهاد بهبود معانی

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    جعبه خزانه جفت و جور کردن واقعیت جلسه ارتباط با مردگان جلسه محاوره جلسه گفت و شنود جلوس کردن جلوه خود نمایانه جمنده جنباندن ناگهانی جنبش مدرسی جنبه سود جویی دادن به جنتیانا جنجال آمیزی جنوبگانی جنگار جنگپرواز جهانگیرانه جهشمند جهش دادن جهندگی داشتن جواب دادنی جواب قبول جواهر کم بها جودوسری جور شده با خیاطی جوراجور کردن جوزغه جوهر پس دادن جوهرعصیرمعده جوهرکرم جکش خور جگردیس جیک جیک مانند