Scab

The child pulled the scab on his cut.

بچه دله‌ی زخمش را کند.

Don't scratch the scab, or it might leave a scar.

کبره را نخاران، وگرنه ممکن است جای زخم باقی بماند.

Scab is a highly contagious disease among sheep.

گال بیماری بسیار مسری در بین گوسفندان است.

The vet confirmed the diagnosis of scab in the flock.

دامپزشک تشخیص بیماری جرب را در گله تایید کرد.

The apple was discarded due to a large, unsightly scab on its skin.

سیب به‌دلیل وجود لکه‌ی سیاهی بزرگ و زشت روی پوستش دور انداخته شد.

Potato scab can significantly reduce the market value of the crop.

لکه‌ی سیاه سیب‌زمینی می‌تواند ارزش بازاری محصول را به‌میزان قابل توجهی کاهش دهد.

He was branded a scab and ostracized by his former colleagues.

او به‌عنوان فردی خائن شناخته شد و توسط همکاران سابقش طرد شد.

No one wanted to be seen as a scab.

هیچ‌کس نمی‌خواست به‌عنوان فردی اعتصاب‌شکن دیده شود.

The small cut on her finger quickly scabbed over.

بریدگی کوچک روی انگشتش به‌سرعت دلمه بست.

The burn gradually scabbed, forming a protective layer.

سوختگی به‌تدریج دلمه بست و لایه‌ای محافظ تشکیل داد.