حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
ابزارها
آخرین مطالب آموزشی
مشاهده‌ی همه
۱۰ کلمه انگلیسی که از فارسی گرفته شده اند
آموزش گسترش متن / چگونه یک متن را گسترش دهیم؟
چگونه متن انگلیسی را پارافریز کنیم؟
ابزارهای هوش مصنوعی
مترجم زبانهای دیگر
- EN مترجم انگلیسی ترجمهی انگلیسی به فارسی و برعکس
- DE مترجم آلمانی ترجمهی آلمانی به فارسی و برعکس
- FR مترجم فرانسوی ترجمهی فرانسوی به فارسی و برعکس
- ES مترجم اسپانیایی ترجمهی اسپانیایی به فارسی و برعکس
- IT مترجم ایتالیایی ترجمهی ایتالیایی به فارسی و برعکس
- TR مترجم ترکی ترجمهی ترکی به فارسی و برعکس
- AR مترجم عربی ترجمهی عربی به فارسی و برعکس
- RU مترجم روسی ترجمهی روسی به فارسی و برعکس
نرمافزارها
تنظیمات
ورود یا ثبتنام
وارد شوید یا رایگان ثبتنام کنید و از امکانات کامل، از جمله مترجم متن استفاده کنید.
خرید اشتراک
آخرین بهروزرسانی:
Flaky
ˈfleɪki
ˈfleɪki
توضیحات:
شکل نوشتاری دیگر این لغت: flakey
معنی flaky | جمله با flaky
adjective
پوست‌پوست، پوسته‌پوسته، ورقه‌ورقه، لایه‌لایه
He noticed the flaky layers of the old roof.
او متوجه لایه‌های ورقه‌ورقه‌ی سقف قدیمی شد.
The article examines why skin becomes flaky.
این مقاله چرایی پوسته‌پوسته شدن پوست را بررسی می‌کند.
adjective
خردشونده، نازک، شکننده، لطیف، پوسته‌پوسته‌شدنی، ورقه‌ورقه‌شدنی
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
The pastry is so flaky.
این شیرینی بسیار خردشونده بود.
She loved the flaky layers of the croissant.
او عاشق لایه‌های نازک کروسان بود.
adjective
informal
غیرعادی، عجیب‌وغریب، غیرقابل پیش‌بینی
The flaky nature of her decisions leaves her friends confused.
طبیعت غیرقابل پیش‌بینی تصمیمات او دوستانش را گیج می‌کند.
His ideas are often flaky, but they can lead to creative solutions.
ایده‌های او معمولاً عجیب‌وغریب هستند، اما می‌توانند به راه‌حل‌های خلاقانه‌ای منجر شوند.
adjective
informal
غیرقابل‌اتکا، غیرقابل اعتماد، نامطمئن، بی‌مسئولیت، سربه‌هوا
I can't rely on him; he's too flaky for a project like this.
نمی‌توانم به او تکیه کنم؛ او برای چنین پروژه‌ای خیلی نامطمئن است.
His flaky attitude towards commitments makes him hard to work with.
نگرش غیرقابل‌اتکای او نسبت به تعهدات موجب می‌شود که کار کردن با او دشوار باشد.
انگلیسی به انگلیسی | مترادف و متضاد flaky
ارجاع به لغت flaky
از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
کپی
معنی لغت «flaky» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۳ آبان ۱۴۰۵، از https://fastdic.com/word/flaky