Toll

معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

• noun verb - transitive adverb countable C1
  باج، هزینه
• noun verb - transitive adverb countable
  باج، باج راه، راهداری، نواقل، عوارض، تحمل خسارت، تعداد تلفات جنگی، ضایعه، صدای طنین زنگ یا ناقوس، طنین موزون، با صدای ناقوس یا زنگ اعلام کردن
  • - The toll for the Karaj road was fifty tomans.
  • - گذر باج (عوارض) راه کرج پنجاه تومان بود.

  • - There are fears that the casualty toll may be higher.
  • - بیم آن می‌رود که میزان تلفات بیشتر باشد.

  • - the heavy death toll on the roads at Nowruz
  • - تلفات سنگین جانی در راه‌ها طی نوروز

  • - The earthquake took a heavy toll of lives and property.
  • - زلزله خسارات جانی و مالی سنگینی به بار آورد.

  • - Years of heavy drinking had taken their toll on his health.
  • - میگساری سنگین طی سالیان دراز به سلامتی او صدمه زده بود.

  • - (J. Donne) never send to know for whom the bell tolls, it tolls for thee.
  • - هرگز جویا نشو که ناقوس برای که به صدا درآمده است؛ آن برای تو صدا می‌کند.

  • - (T.Gray) the curfew tolls the knell of parting day.
  • - ناقوس مرگ روز گذران را اعلام می‌دارد.

  • - The clock tolls the hour.
  • - زنگ ساعت وقت را اعلام می‌کند.
  مشاهده نمونه‌جمله بیشتر