فقط تا پایان اردیبهشت فرصت دارید با قیمت ۱۴۰۳ اشتراک‌های فست‌دیکشنری را تهیه کنید.
آخرین به‌روزرسانی:

Fortune

ˈfɔːrtʃuːn ˈfɔːtʃn

شکل جمع:

fortunes

معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

noun countable B2

ثروت، دارایی، مال‌و‌منال، سرمایه، دارایی، اندوخته (مقدار بسیار زیاد)

link-banner

لیست کامل لغات دسته‌بندی شده‌ی واژگان کاربردی سطح فوق متوسط

مشاهده

He lost all of his fortune in gambling.

او همه‌ی دارایی خود را در قمار از دست داد.

She sold her company and walked away with a small fortune.

او شرکتش را فروخت و با اندوخته‌ای قابل توجه از آن کنار کشید.

نمونه‌جمله‌های بیشتر

They made a fortune in the stock market.

آن‌ها در بازار سهام سرمایه‌ی فراوانی به دست آوردند.

Her father left her a large fortune.

پدرش ثروت فراوانی برای او باقی گذاشت.

That trip will cost a fortune.

آن سفر خرج زیادی خواهد داشت.

noun countable uncountable B2

بخت‌و‌اقبال، طالع، شانس، قسمت، تقدیر، سرنوشت

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

جای تبلیغ شما در فست دیکشنری

She always believed that fortune favors the brave.

او همیشه باور داشت که تقدیر با دلیران یار است.

It was his fortune to meet someone who changed his life forever.

قسمتش این بود که کسی را ملاقات کند که زندگی‌اش را برای همیشه تغییر دهد.

نمونه‌جمله‌های بیشتر

Fortune smiled on him.

طالع او درخشید (بخت به او لبخند زد).

In the following years, Reza's fortunes improved considerably.

در سال‌های بعد بهروزی رضا به‌طورقابل‌ملاحظه‌ای فزونی یافت.

Good fortune and bad fortune are often the product of the human mind itself.

خوشبختی و بدبختی اغلب زاده‌ی اندیشه‌ی خود انسان‌ها است.

by a stroke of bad fortune

به خاطر بخت بد

the fortunes of war

سرنوشت جنگ

پیشنهاد بهبود معانی

مترادف و متضاد fortune

  1. noun wealth, possessions
    Synonyms:
    property resources riches possessions capital treasure substance prosperity worth estate portion opulence inheritance affluence gold mine
    Antonyms:
    poverty hardship misfortune
  1. noun fate, lot in life
    Synonyms:
    luck destiny chance circumstances life experience accident history portion doom break contingency expectation hazard karma providence star kismet fortuity success fifty-fifty fluke fortunateness roll of the dice run of luck good break lucky break luckiness fighting chance way the ball bounces wheel of fortune way the cookie crumbles lucky hit Moirai lucked out certainty lucked into

Collocations

chase fame and fortune

دنبال شهرت و ثروت رفتن

seek one's fortune

دنبال پولدار شدن بودن

wheel of fortune

1- چرخ سرنوشت 2- فراز و نشیب زندگانی

fortune telling

فال‌گیری، فال‌بینی

make a small fortune

ثروت کمی به دست آوردن

Collocations بیشتر

spend a fortune

ثروت زیادی خرج کردن / پول هنگفتی خرج کردن

tell someone’s fortune

فال کسی را گرفتن

Idioms

a small fortune

هزینه (یا قیمت) سنگین، مخارج زیاد، بهای هنگفت

پول زیاد

tell someone's fortune

فال کسی را گرفتن، طالع کسی را دیدن

give hostages to fortune

عیال‌وار بودن، مسئول خانواده بودن

لغات هم‌خانواده fortune

ارجاع به لغت fortune

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

کپی

معنی لغت «fortune» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۸ اردیبهشت ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/fortune

لغات نزدیک fortune

پیشنهاد بهبود معانی