کلمهی chase fame and fortune در زبان فارسی به «دنبال شهرت و ثروت رفتن» یا «دنبال کردن شهرت و پول» ترجمه میشود.
عبارت chase fame and fortune به معنای تلاش مستمر و هدفمند برای به دست آوردن شهرت و ثروت است. این ترکیب نشاندهنده انگیزهای است که فرد را به سوی موفقیتهای مادی و اجتماعی سوق میدهد، معمولاً با هدف کسب جایگاه بالاتر در جامعه و به دست آوردن زندگی بهتر. «تعقیب شهرت و ثروت» میتواند شامل فعالیتهایی باشد که در آنها افراد به دنبال شناخته شدن، محبوبیت و افزایش داراییهای مالی خود هستند.
از نظر روانشناسی، میل به شهرت و ثروت یکی از محرکهای قوی انسانها است که میتواند به رشد فردی و اجتماعی کمک کند، اما در عین حال اگر بدون هدفگذاری صحیح و ارزشهای اخلاقی دنبال شود، ممکن است به بروز مشکلاتی مانند استرس، نارضایتی و حتی انزوا منجر شود. این عبارت اغلب برای توصیف افرادی به کار میرود که برای رسیدن به موفقیتهای ظاهری، سختیها و چالشهای فراوانی را تحمل میکنند.
در فرهنگهای مختلف، تعقیب شهرت و ثروت همواره یکی از موضوعات پررنگ در ادبیات، فیلمها و هنر بوده است. این موضوع میتواند هم به عنوان یک داستان الهامبخش درباره تلاش و پشتکار و هم به عنوان نقدی بر حرص و طمع انسانی مطرح شود. بنابراین، این عبارت جنبههای مثبت و منفی متعددی دارد که بسته به موقعیت و زمینهی استفاده، متفاوت تفسیر میشود.
از نظر اجتماعی، افرادی که به «chase fame and fortune» میپردازند، معمولاً نقشهای مختلفی در جامعه ایفا میکنند؛ برخی با نوآوری و خلاقیت به موفقیت میرسند و برخی دیگر ممکن است به دنبال راههای کوتاهمدت و غیر اخلاقی باشند. این موضوع اهمیت بالایی در بررسی ارزشها و اهداف فردی و جمعی دارد.
«chase fame and fortune» مفهومی است که بازتابدهنده آرزوها و تلاشهای انسانی برای رسیدن به زندگی بهتر و شناختهشدن است، اما یادآور این نکته نیز هست که تعادل میان اهداف مادی و معنوی در زندگی از اهمیت بالایی برخوردار است تا این مسیر به جای پیشرفت، به انحراف منجر نشود.
از آنجا که فستدیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاهها و دانشجویان استفاده میشود، برای رفرنس به این صفحه میتوانید از روشهای ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
معنی لغت «chase fame and fortune» در فستدیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۱ آذر ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/chase-fame-and-fortune