فقط تا پایان اردیبهشت فرصت دارید با قیمت ۱۴۰۳ اشتراک‌های فست‌دیکشنری را تهیه کنید.
خرید اشتراک
آخرین به‌روزرسانی:
Duck
dʌk
dʌk
گذشته‌ی ساده:
duckedشکل سوم:
duckedسوم‌شخص مفرد:
ducksوجه وصفی حال:
duckingشکل جمع:
ducksمعنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها
noun
countable
A2
اردک، مرغابی، اردک ماده
My advice to him was like water off a duck's back.
پندهای مرا از یک گوش شنید و از گوش دیگر در کرد.
verb - transitive
زیر آب بردن، غوطه‌ور کردن
My older brother caught me and ducked me under.
برادر بزرگم مرا گرفت و سرم را در آب فرو کرد.
verb - transitive
جا خالی دادن، پس کشیدن
He threw a stone and I ducked my head.
او سنگی پراند و من سرم را دزدیدم.
As soon as he saw me he ducked behind a fence.
مرا که دید پشت نرده قایم شد.
نمونه‌جمله‌های بیشتر
He ducks responsibility.
او از زیر کار در می‌رود.
He ducked out of the meeting to go to the bathroom.
او از جلسه بیرون پرید که به مستراح برود.
verb - intransitive
زیر آب رفتن
مترادف و متضاد duck
-
verb drop down; avoidSynonyms:lower bend bow dip dodge shun avoid evade escape bob stoop crouch dive plunge submerge double sidestep lurch move to side elude parry fence shirkAntonyms:meet face jump
Idioms
بی‌تأثیر، بی‌واکنش
take to something like duck to water
خیلی خوب آموختن، مثل آب انجام دادن
سوال‌های رایج duck
معنی duck به فارسی چی میشه؟
کلمه "duck" به زبان انگلیسی دارای معانی و کاربردهای مختلفی است که می‌توان آن‌ها را به چند دسته تقسیم کرد. در ادامه به بررسی این کلمه و نکات جالب مربوط به آن می‌پردازیم.
۱. معنی واژه "duck":
در زبان انگلیسی، "duck" به معنای "اردک" است. اردک‌ها پرندگانی آبزی هستند که به خانواده آنقوت‌ها تعلق دارند. این پرندگان معمولاً در آب‌های شیرین و شور زندگی می‌کنند و به خاطر شکل خاص بدن و صدای خاص خود شناخته می‌شوند. اردک‌ها دارای پرهایی نرم و آب‌گریز هستند که به آن‌ها کمک می‌کند تا در آب به راحتی شنا کنند.
۲. ویژگی‌های زیستی اردک‌ها:
اردک‌ها معمولاً از غذاهای گیاهی و جانوری مانند علف، دانه‌ها و حشرات تغذیه می‌کنند. آن‌ها به خاطر توانایی‌های تغذیه‌ای خود، نقش مهمی در اکوسیستم‌های آبی ایفا می‌کنند. اردک‌ها به دو دسته اصلی تقسیم می‌شوند: اردک‌های وحشی و اردک‌های اهلی. اردک‌های وحشی معمولاً در طبیعت زندگی می‌کنند، در حالی که اردک‌های اهلی به منظور تولید گوشت و تخم‌مرغ پرورش داده می‌شوند.
۳. اصطلاحات و عبارات مرتبط:
عبارت "to duck" به معنای "سر خود را پایین آوردن" یا "از چیزی دوری کردن" است. به عنوان مثال، اگر کسی بگوید "He ducked to avoid the ball"، به این معنی است که او برای جلوگیری از برخورد با توپ سر خود را پایین آورد. این اصطلاح به طور خاص در موقعیت‌هایی که فرد می‌خواهد از یک خطر یا مشکل دوری کند، کاربرد دارد.
۴. نکات جالب:
- اردک‌ها معمولاً به صورت گروهی زندگی می‌کنند و رفتار اجتماعی جالبی دارند. آن‌ها در گروه‌ها به شنا و جستجو برای غذا می‌پردازند و به یکدیگر کمک می‌کنند.
- صدای اردک‌ها به "quack" معروف است و این صدا به عنوان یکی از صداهای شناخته شده در دنیای پرندگان به شمار می‌آید.
- در فرهنگ‌های مختلف، اردک‌ها نمادهایی از هوش و زیرکی هستند. به عنوان مثال، در داستان‌های کودکانه، اردک‌ها اغلب به عنوان شخصیت‌های مضحک و بامزه به تصویر کشیده می‌شوند.
۵. کاربردهای اقتصادی:
اردک‌ها به عنوان منبع غذایی مهم در بسیاری از کشورها شناخته می‌شوند. در برخی فرهنگ‌ها، گوشت اردک و تخم‌مرغ آن ارزش اقتصادی بالایی دارند و در تهیه غذاهای مختلف مورد استفاده قرار می‌گیرند. همچنین، پرهای اردک به عنوان ماده‌ای برای تهیه بالشت‌ها و لباس‌های گرم نیز مورد استفاده قرار می‌گیرد.
ارجاع به لغت duck
از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوه‌ی رفرنس‌دهی:
کپی
معنی لغت «duck» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۶ اردیبهشت ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/duck
لغات نزدیک duck
- - duchess
- - duchy
- - duck
- - duck and drake
- - duck plague