Dive

معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

• verb - intransitive B1
  (در آب) شیرجه رفتن، با سر پریدن
  • - Mehri dived into the pool.
  • - مهری در استخر شیرجه زد.

  • - to dive into a foxhole
  • - به داخل جان‌پناه پریدن
• noun countable
  سرازیر شدگی، فروشدگی، فرود ناگهانی، (با سر) پرش به زیر ، شیرچه، پریدن با سر
• noun countable
  قایقی که با گود کردن تنه ی درخت ساخته شود، کنده ناو
• noun countable
  قایقی که با گود کردن تنه ی درخت ساخته شود، کنده ناو
• verb - transitive
  فرو شدن، زیر آب رفتن، (ناگهان با سر وارد چیزی شدن) پریدن توی
  • - He made a dive for the ditch.
  • - پرید توی گودال.

  • - The bomber dived toward the target.
  • - هواپیمای بمب‌افکن به سوی هدف شیرجه رفت.

  • - As the enemy boat approached, the submarine began to dive.
  • - با نزدیک شدن کشتی دشمن، زیردریایی شروع به زیر آب رفتن کرد.
• verb - intransitive
  (با اشتیاق و رغبت) به کاری پرداختن، غرق در کاری شدن
  • - to dive into one's work
  • - غرق در کار خود شدن
• verb - intransitive
  (هواپیما و پرنده و جاده و غیره) ناگهان سرازیر شدن، (هواپیما را) سرازیر کردن
• verb - intransitive
  (فوتبال) تمارض کردن