Vault

معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

• noun countable

  

  معماری تاق، طاق (قوسی‌شکل)
  • - The vault of the cathedral was a stunning example of Gothic architecture.
  • - تاق کلیسای جامع نمونه‌ای خیره‌کننده از معماری گوتیک بود.

  • - The storm caused the roof to collapse, bringing down the vault
  • - طوفان باعث فروریختن سقف و فروریختن طاق شد.
• noun countable

  

  خزانه (اتاقی به‌ویژه در بانک با دیوارهای ضخیم و دری محکم برای نگهداری پول یا اشیای باارزش)
  • - The thief tried to break into the vault but was unsuccessful.
  • - دزد سعی کرد به داخل خزانه نفوذ کند اما موفق نشد.

  • - The bank's vault is protected by a thick door and strong walls.
  • - خزانه‌ی بانک با در ضخیم و دیوارهای محکم محافظت می‌شود.
• noun countable
  سردابه، آرامگاه زیرزمینی (اتاقی در زیر کلیسا یا ساختمان کوچکی در گورستان که در آن اجساد مردگان دفن می‌شود)
  • - The family decided to bury their loved one in the vault instead of a traditional grave.
  • - خانواده تصمیم گرفتند عزیزشان را به جای قبر سنتی در سردابه دفن کنند.

  • - The vault was located at the back of the church.
  • - آرامگاه زیرزمینی در پشت کلیسا قرار داشت.
• verb - intransitive verb - transitive
  پریدن، پرش کردن، جستن، جهیدن
  • - Peyman put his hands on the fence and vaulted over it.
  • - پیمان دستان خود را روی نرده گذاشت و از روی آن پرید.

  • - Rustam vaulted into the saddle.
  • - رستم به روی زین جست.
• verb - intransitive
  رسیدن (به چیزی)، به دست آوردن، دست یافتن
  • - They vaulted into the position of world leadership.
  • - آنان به‌سرعت به مقام رهبری جهان رسیدند.
• noun
  پرش
  • - The gymnast executed a flawless vault during her routine.
  • - ژیمناست در طول تمرینات خود پرش بی‌عیب‌و‌نقصی را انجام کرد.

  • - The athlete's vault earned her a perfect score from the judges.
  • - داوران به پرش ورزشکار امتیاز عالی دادند.