آیکن بنر

تا 40% تخفیف یلدایی

تا 40% تخفیف یلدایی

خرید یا تمدید
Fast Dictionary - فست دیکشنری
حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
خرید اشتراک
  • ورود یا ثبت‌نام
  • دیکشنری
  • مترجم
  • نرم‌افزار‌ها
    نرم‌افزار اندروید مشاهده
    نرم‌افزار اندروید
    نرم‌افزار آی‌او‌اس مشاهده
    نرم‌افزار آی او اس
    افزونه‌ی کروم مشاهده
    افزونه‌ی کروم
  • وبلاگ
  • پشتیبانی
  • خرید اشتراک
  • لغات من
    • معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها
    • انگلیسی به انگلیسی
    • مترادف و متضاد
    • Collocations
    • سوال‌های رایج
    • ارجاع
    آخرین به‌روزرسانی: ۱۳ آذر ۱۴۰۲

    Arch

    ɑːrtʃ ɑːtʃ

    گذشته‌ی ساده:

    arched

    شکل سوم:

    arched

    سوم‌شخص مفرد:

    arches

    وجه وصفی حال:

    arching

    شکل جمع:

    arches

    معنی arch | جمله با arch

    noun countable C2

    طاق، تاق

    historical arch

    طاق تاریخی

    a stone arch

    تاق سنگی

    نمونه‌جمله‌های بیشتر

    Homeless people slept under the railway arches.

    افراد بی‌خانمان زیر تا‌ق‌های راه‌آهن می‌خوابیدند.

    In many churches the side aisles are separated from the central aisle by a row of arches.

    در بسیاری از کلیساها راهروهای کناری با یک ردیف طاق از راهروی مرکزی جدا می‌شوند.

    a bridge with three arches

    پلی با سه تاق

    noun countable

    هر چیز قوس‌مانند، قوس، انحنا، کمان

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    فست دیکشنری در اینستاگرام

    There was a slight arch to her eyebrows.

    قوس جزئی در ابروهایش دیده می‌شد.

    the arch of the trees

    انحنای درختان

    نمونه‌جمله‌های بیشتر

    an arch in the cat's back

    قوسی در کمر گربه

    noun countable

    پزشکی هر عضو یا قسمتی از بدن که دارای قوس است

    link-banner

    لیست کامل لغات دسته‌بندی شده‌ی پزشکی

    مشاهده

    dental arch

    قوس دندانی

    aortic arch

    قوس آئورت

    نمونه‌جمله‌های بیشتر

    plantar arch

    قوس کف پایی

    mandibular arch

    قوس فکی

    verb - transitive verb - intransitive

    قوس دادن، قوسی‌شکل کردن، منحنی کردن، خم کردن، شکل دادن یا ساختن چیزی به شکل منحنی

    She watched the cat arch its back.

    گربه را تماشا کرد که پشتش را خم می‌کرد (=قوس می‌داد).

    She arched her eyebrows.

    ابروهایش را قوس داد.

    نمونه‌جمله‌های بیشتر

    The ball arched toward the basket.

    توپ در راه سبد شکل قوسی به خود گرفت.

    adjective

    ناقلا، موذی، بازیگوش، گستاخ

    an arch look

    نگاه موذی

    an arch gesture

    قیافه‌ای ناقلا

    نمونه‌جمله‌های بیشتر

    arch comments

    نظرات موذی

    prefix

    بزرگ، کبیر، اعظم، اَبَر

    archduke

    دوک بزرگ

    an archbishop

    اسقف اعظم

    نمونه‌جمله‌های بیشتر

    arch opponent

    حریف بزرگ

    an arch enemy

    دشمن اعظم

    an arch-criminal

    جنایتکار بزرگ (= اَبَر جنایتکار)

    پیشنهاد بهبود معانی

    انگلیسی به انگلیسی | مترادف و متضاد arch

    1. adjective principal, superior
      Synonyms:
      main major top chief first leading head primary premier master expert accomplished greatest foremost finished champion consummate highest preeminent
      Antonyms:
      inferior
    1. adjective knowing, coy
      Synonyms:
      sly artful playful saucy mischievous wily pert roguish waggish frolicsome
    1. noun curve, curved structure
      Synonyms:
      bend curve bow arc curvature archway span semicircle dome vault
    1. verb curve
      Synonyms:
      bend shape form round bow arc extend stretch curve hook bridge span hump camber hunch

    Collocations

    arch bridge

    پل قوسی، پل دارای تاقهای ضربی (مثل سی و سه پل اصفهان)

    victory arch

    تاق نصرت

    proscenium arch

    دهانه‌ی صحنه (که پرده از آن آویخته است)

    سوال‌های رایج arch

    گذشته‌ی ساده arch چی میشه؟

    گذشته‌ی ساده arch در زبان انگلیسی arched است.

    شکل سوم arch چی میشه؟

    شکل سوم arch در زبان انگلیسی arched است.

    شکل جمع arch چی میشه؟

    شکل جمع arch در زبان انگلیسی arches است.

    وجه وصفی حال arch چی میشه؟

    وجه وصفی حال arch در زبان انگلیسی arching است.

    سوم‌شخص مفرد arch چی میشه؟

    سوم‌شخص مفرد arch در زبان انگلیسی arches است.

    ارجاع به لغت arch

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «arch» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۷ آذر ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/arch

    لغات نزدیک arch

    • - arcane
    • - arcanum
    • - arch
    • - arch bridge
    • - archaebacteria
    پیشنهاد بهبود معانی

    آخرین مطالب وبلاگ

    مشاهده‌ی همه
    تفاوت city center و downtown چیست؟

    تفاوت city center و downtown چیست؟

    تفاوت lemon و lime چیست؟

    تفاوت lemon و lime چیست؟

    لغات شب یلدا به انگلیسی

    لغات شب یلدا به انگلیسی

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    garbled gastrointestinal gateway gear up gelatinous out of nowhere over the years Jul jump at jump on the bandwagon Jun juristic just then just as kinda تندیس نفت ماهی آبشش‌آبی ماهی دهان‌کاغذی ماهی گل‌خورک مزین کیقباد یاتاقان نفتالین زعفران لق لحیم میلیارد میلیاردر میلیون
    بیش از ۷ میلیون کاربر در وب‌سایت و نرم‌افزارها نماد تجارت الکترونیکی دروازه پرداخت معتبر
    فست دیکشنری
    فست دیکشنری نرم‌افزار برتر اندروید به انتخاب کافه بازار فست دیکشنری برنده‌ی جایزه‌ی کاربرد‌پذیری فست دیکشنری منتخب بهترین نرم‌افزار و وب‌سایت در جشنواره‌ی وب و موبایل ایران

    فست دیکشنری
    دیکشنری مترجم AI دریافت نرم‌افزار اندروید دریافت نرم‌افزار iOS دریافت افزونه‌ی کروم خرید اشتراک تاریخچه‌ی لغت روز
    مترجم‌ها
    ترجمه انگلیسی به فارسی ترجمه آلمانی به فارسی ترجمه فرانسوی به فارسی ترجمه اسپانیایی به فارسی ترجمه ایتالیایی به فارسی ترجمه ترکی به فارسی ترجمه عربی به فارسی ترجمه روسی به فارسی
    ابزارها
    ابزار بهبود گرامر ابزار بازنویسی ابزار توسعه ابزار خلاصه کردن ابزار تغییر لحن
    وبلاگ
    وبلاگ فست‌دیکشنری گرامر واژه‌های دسته‌بندی شده نکات کاربردی خبرهای فست دیکشنری افتخارات و جوایز
    قوانین و ارتباط با ما
    پشتیبانی درباره‌ی ما راهنما پیشنهاد افزودن لغت حریم خصوصی قوانین و مقررات
    فست دیکشنری در شبکه‌های اجتماعی
    فست دیکشنری در اینستاگرام
    فست دیکشنری در توییتر
    فست دیکشنری در تلگرام
    فست دیکشنری در یوتیوب
    فست دیکشنری در تیکتاک
    تمامی حقوق برای وب سایت و نرم افزار فست دیکشنری محفوظ است.
    © 2007 - 2025 Fast Dictionary - Fastdic All rights reserved.