Arch

معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

• noun countable C2
  طاق، تاق
  • - historical arch
  • - طاق تاریخی

  • - a stone arch
  • - تاق سنگی

  • - Homeless people slept under the railway arches.
  • - افراد بی‌خانمان زیر تا‌ق‌های راه‌آهن می‌خوابیدند.

  • - In many churches the side aisles are separated from the central aisle by a row of arches.
  • - در بسیاری از کلیساها راهروهای کناری با یک ردیف طاق از راهروی مرکزی جدا می‌شوند.

  • - a bridge with three arches
  • - پلی با سه تاق
• noun countable
  هر چیز قوس‌مانند، قوس، انحنا، کمان
  • - There was a slight arch to her eyebrows.
  • - قوس جزئی در ابروهایش دیده می‌شد.

  • - the arch of the trees
  • - انحنای درختان

  • - an arch in the cat's back
  • - قوسی در کمر گربه
• noun countable
  پزشکی هر عضو یا قسمتی از بدن که دارای قوس است
  لغات و اصطلاحات پزشکی در انگلیسی
  • - dental arch
  • - قوس دندانی

  • - aortic arch
  • - قوس آئورت

  • - plantar arch
  • - قوس کف پایی

  • - mandibular arch
  • - قوس فکی
• verb - transitive verb - intransitive
  قوس دادن، قوسی‌شکل کردن، منحنی کردن، خم کردن، شکل دادن یا ساختن چیزی به شکل منحنی
  • - She watched the cat arch its back.
  • - گربه را تماشا کرد که پشتش را خم می‌کرد (=قوس می‌داد).

  • - She arched her eyebrows.
  • - ابروهایش را قوس داد.

  • - The ball arched toward the basket.
  • - توپ در راه سبد شکل قوسی به خود گرفت.
• adjective
  ناقلا، موذی، بازیگوش، گستاخ
  • - an arch look
  • - نگاه موذی

  • - an arch gesture
  • - قیافه‌ای ناقلا

  • - arch comments
  • - نظرات موذی
• prefix
  بزرگ، کبیر، اعظم، اَبَر
  • - archduke
  • - دوک بزرگ

  • - an archbishop
  • - اسقف اعظم

  • - arch opponent
  • - حریف بزرگ

  • - an arch enemy
  • - دشمن اعظم

  • - an arch-criminal
  • - جنایتکار بزرگ (= اَبَر جنایتکار)