آخرین به‌روزرسانی:

Arch

ɑːrtʃ ɑːtʃ

گذشته‌ی ساده:

arched

شکل سوم:

arched

سوم‌شخص مفرد:

arches

وجه وصفی حال:

arching

شکل جمع:

arches

معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

noun countable C2

طاق، تاق

historical arch

طاق تاریخی

a stone arch

تاق سنگی

نمونه‌جمله‌های بیشتر

Homeless people slept under the railway arches.

افراد بی‌خانمان زیر تا‌ق‌های راه‌آهن می‌خوابیدند.

In many churches the side aisles are separated from the central aisle by a row of arches.

در بسیاری از کلیساها راهروهای کناری با یک ردیف طاق از راهروی مرکزی جدا می‌شوند.

a bridge with three arches

پلی با سه تاق

noun countable

هر چیز قوس‌مانند، قوس، انحنا، کمان

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

همگام سازی در فست دیکشنری

There was a slight arch to her eyebrows.

قوس جزئی در ابروهایش دیده می‌شد.

the arch of the trees

انحنای درختان

نمونه‌جمله‌های بیشتر

an arch in the cat's back

قوسی در کمر گربه

noun countable

پزشکی هر عضو یا قسمتی از بدن که دارای قوس است

link-banner

لیست کامل لغات دسته‌بندی شده‌ی پزشکی

مشاهده

dental arch

قوس دندانی

aortic arch

قوس آئورت

نمونه‌جمله‌های بیشتر

plantar arch

قوس کف پایی

mandibular arch

قوس فکی

verb - transitive verb - intransitive

قوس دادن، قوسی‌شکل کردن، منحنی کردن، خم کردن، شکل دادن یا ساختن چیزی به شکل منحنی

She watched the cat arch its back.

گربه را تماشا کرد که پشتش را خم می‌کرد (=قوس می‌داد).

She arched her eyebrows.

ابروهایش را قوس داد.

نمونه‌جمله‌های بیشتر

The ball arched toward the basket.

توپ در راه سبد شکل قوسی به خود گرفت.

adjective

ناقلا، موذی، بازیگوش، گستاخ

an arch look

نگاه موذی

an arch gesture

قیافه‌ای ناقلا

نمونه‌جمله‌های بیشتر

arch comments

نظرات موذی

prefix

بزرگ، کبیر، اعظم، اَبَر

archduke

دوک بزرگ

an archbishop

اسقف اعظم

نمونه‌جمله‌های بیشتر

arch opponent

حریف بزرگ

an arch enemy

دشمن اعظم

an arch-criminal

جنایتکار بزرگ (= اَبَر جنایتکار)

پیشنهاد بهبود معانی

مترادف و متضاد arch

  1. adjective principal, superior
    Synonyms:
    main major top chief first leading head primary premier master expert accomplished greatest foremost finished champion consummate highest preeminent
    Antonyms:
    inferior
  1. adjective knowing, coy
    Synonyms:
    sly artful playful saucy mischievous wily pert roguish waggish frolicsome
  1. noun curve, curved structure
    Synonyms:
    bend curve bow arc curvature archway span semicircle dome vault
  1. verb curve
    Synonyms:
    bend shape form round bow arc extend stretch curve hook bridge span hump camber hunch

Collocations

arch bridge

پل قوسی، پل دارای تاقهای ضربی (مثل سی و سه پل اصفهان)

victory arch

تاق نصرت

proscenium arch

دهانه‌ی صحنه (که پرده از آن آویخته است)

ارجاع به لغت arch

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

کپی

معنی لغت «arch» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۸ خرداد ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/arch

لغات نزدیک arch

پیشنهاد بهبود معانی