آیکن بنر

زبان‌های آلمانی، فرانسوی، اسپانیایی، ایتالیایی، عربی و ترکی به مترجم هوش مصنوعی اضافه شد

زبان‌های دیگر به مترجم هوش مصنوعی اضافه شد

استفاده کن
آخرین به‌روزرسانی:

Negotiate

nəˈɡoʊʃieɪt nɪˈɡəʊʃieɪt

گذشته‌ی ساده:

negotiated

شکل سوم:

negotiated

سوم‌شخص مفرد:

negotiates

وجه وصفی حال:

negotiating

معنی negotiate | جمله با negotiate

verb - intransitive verb - transitive C1

گفت‌وگو کردن، مذاکره کردن، چانه زدن، رایزنی کردن

He wanted to negotiate before naming a price.

او می‌خواست قبل‌از ذکر قیمت چک‌وچانه بزند.

teachers are negotiating for higher salaries.

معلمان برای دریافت حقوق بیشتر درحال مذاکره‌اند.

verb - transitive

عبور کردن، پشت سر گذاشتن، گذر کردن، طی کردن (مسیر دشوار)

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

همگام سازی در فست دیکشنری

The hikers negotiated steep cliffs to reach the summit.

کوهنوردان برای رسیدن به قله، صخره‌های شیب‌دار را پشت سر گذاشتند.

It took them hours to negotiate the dense jungle.

ساعت‌ها طول کشید تا از جنگل انبوه گذر کنند.

verb - transitive

مقابله کردن، از پسِ چیزی برآمدن، عبور کردن، مدیریت کردن، حل‌وفصل کردن، پشت سر گذاشتن (مشکل یا دوره‌ی دشوار)

It won’t be easy to negotiate the challenges ahead.

عبور از چالش‌های پیش‌رو آسان نخواهد بود.

They are negotiating a complicated legal issue.

آن‌ها درحال مقابله با مسئله‌ی حقوقی پیچیده‌ای هستند.

verb - transitive

اقتصاد واگذار کردن، نقد کردن، معامله کردن، انتقال دادن، تبدیل کردن به پول (چک یا سند مالی)

link-banner

لیست کامل لغات دسته‌بندی شده‌ی اقتصاد

مشاهده

The bank refused to negotiate the draft due to missing signatures.

بانک به‌دلیل نبود امضاها از نقد کردن حواله خودداری کرد.

They negotiated a financial instrument in return for immediate cash.

آن‌ها ابزار مالی را در ازای دریافت فوری پول نقد معامله کردند.

پیشنهاد بهبود معانی

انگلیسی به انگلیسی | مترادف و متضاد negotiate

  1. verb bargain, discuss
    Synonyms:
    deal agree arrange settle discuss treat manage adjust contract confer debate handle mediate transact consult conciliate connect network parley arbitrate stipulate accommodate intercede moderate referee umpire dicker swap compose covenant adjudicate work out make a deal come across with make terms step in concert bury the hatchet cut a deal horse trade bring to terms work out a deal hammer out a deal
  1. verb traverse, cross
    Synonyms:
    cross pass get around pass through get past clear get over surmount hurdle leap over vault overleap
    Antonyms:
    stay remain
  1. verb to transfer
    Synonyms:
    barter arrange conclude allocate fix set transmit settle

Collocations

negotiate a peace agreement

مذاکره برای یک توافقنامه صلح

negotiate a settlement

مذاکره برای توافق/حل و فصل

سوال‌های رایج negotiate

گذشته‌ی ساده negotiate چی میشه؟

گذشته‌ی ساده negotiate در زبان انگلیسی negotiated است.

شکل سوم negotiate چی میشه؟

شکل سوم negotiate در زبان انگلیسی negotiated است.

وجه وصفی حال negotiate چی میشه؟

وجه وصفی حال negotiate در زبان انگلیسی negotiating است.

سوم‌شخص مفرد negotiate چی میشه؟

سوم‌شخص مفرد negotiate در زبان انگلیسی negotiates است.

ارجاع به لغت negotiate

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

کپی

معنی لغت «negotiate» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۷ مرداد ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/negotiate

لغات نزدیک negotiate

پیشنهاد بهبود معانی