Referee

کلمه‌ی «referee» در زبان فارسی به «داور» ترجمه می‌شود.

کلمه‌ی «داور» معمولاً به فردی اشاره دارد که در بازی‌ها، مسابقات ورزشی یا رقابت‌های رسمی مسئولیت نظارت بر رعایت قوانین را بر عهده دارد. داور به عنوان مرجع نهایی تصمیم‌گیری در مورد تخلفات، امتیازدهی و جریان درست مسابقه شناخته می‌شود. وجود یک داور بی‌طرف و با تجربه برای اطمینان از عدالت و شفافیت رقابت‌ها ضروری است.

داوران ورزشی باید علاوه بر شناخت دقیق قوانین، توانایی تمرکز بالا و سرعت تصمیم‌گیری داشته باشند. آنها در شرایط فشار، بین بازیکنان و تیم‌ها تعادل برقرار می‌کنند و از بروز اختلافات و بی‌نظمی جلوگیری می‌کنند. آموزش و تجربه در این حرفه اهمیت فراوان دارد، زیرا کوچک‌ترین اشتباه می‌تواند نتیجه‌ی بازی یا رقابت را تحت تأثیر قرار دهد.

در برخی از ورزش‌ها، مانند فوتبال، بسکتبال یا والیبال، داوران می‌توانند علاوه بر نظارت کلی، از تکنولوژی‌های کمک داوری نیز بهره ببرند تا تصمیمات خود را دقیق‌تر اتخاذ کنند. به عنوان مثال، استفاده از VAR در فوتبال یا سیستم‌های الکترونیکی زمان‌بندی در ورزش‌های دیگر، نقش داور را تقویت و دقت قضاوت او را افزایش می‌دهد.

نقش داور محدود به ورزش نمی‌شود. در حوزه‌های دیگر، مانند مسابقات علمی، هنری یا مسابقات ادبی، فردی که به عنوان «داور» عمل می‌کند مسئول ارزیابی عملکرد شرکت‌کنندگان و تعیین برندگان بر اساس معیارهای مشخص است. در این زمینه نیز انصاف، تجربه و دانش تخصصی اهمیت بالایی دارد و داور باید بی‌طرفانه عمل کند.

وجود داور در هر نوع رقابتی نشانه‌ی اهمیت عدالت، نظم و قانون‌مداری است. داوران با نظارت و تصمیمات دقیق خود، محیطی امن و منصفانه برای رقابت فراهم می‌کنند و اعتماد شرکت‌کنندگان را به سیستم افزایش می‌دهند. احترام به داور و قوانین او، پایه‌ای برای برگزاری مسابقات موفق و سالم است.

گذشته‌ی ساده referee در زبان انگلیسی refereed است.

شکل سوم referee در زبان انگلیسی refereed است.

شکل جمع referee در زبان انگلیسی referees است.

وجه وصفی حال referee در زبان انگلیسی refereeing است.

سوم‌شخص مفرد referee در زبان انگلیسی referees است.